Translation of "Treasury note" in German

Perhaps you've been trading the U.S. Treasury Note Futures curve for many years.
Vielleicht handeln Sie schon seit mehreren Jahren U.S. Treasury Note Futures.
ParaCrawl v7.1
The CSI Gilt-Edged Medium Term Treasury Note index tracks Chinese government bonds.
Der CSI Gilt-Edged Medium Term Treasury Note Index bietet Zugang zu chinesischen Staatsanleihen.
ParaCrawl v7.1
We explore European debt futures: Euro-Schatz, Euro-Bobl, Euro-Bund, Euro-Buxl®, Short-/Medium- and Long-Term Euro-BTP, and how these contract markets differ from U.S. Treasury Note Futures.
Wir betrachten europäische Futures: Euro-Schatz, Euro-Bobl, Euro-Bund, Euro-Buxl®, Short-/Medium- und Long-Term Euro-BTP und wie sich diese Märkte von den U.S. Treasury Note Futures unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
With the other treasury notes you have to worry about inflation.
Bei den anderen Schatzanweisungen müssen Sie sich Sorgen über die Inflation machen.
ParaCrawl v7.1
Inflation-linked securities and Federal Treasury notes are always issued on Tuesdays.
Inflationsindexierte Wertpapiere und Bundesschatzanweisungen werden immer an einem Dienstag emittiert.
ParaCrawl v7.1
The terms of issue for Federal Treasury notes are available within the security master data after clicking on the corresponding ISIN.
Die Emissionsbedingungen für Bundesschatzanweisungen sind in den Wertpapierstammdaten nach einem Klick auf die jeweilige ISIN abrufbar.
ParaCrawl v7.1
By contrast, EUR 900 million in Treasury notes were lent for the short term (and indeed repaid rapidly).
Darlehen über 900 Mio. EUR in Form von Handelspapieren wurden hingegen kurzfristig gewährt (und auch schnell zurückgezahlt).
DGT v2019
Far from it: two-year United States Treasury notes with a face value of $1,000 will get you $998 in cash – the lowest liquidity price since the Great Depression and Japan in the 1990’s.
Bei weitem nicht: Zweijährige US-Treasury Notes mit einem Nennwert von $ 1000 verschaffen einem $ 998 in bar – der niedrigste Liquiditätspreis seit der Weltwirtschaftskrise und Japan in den 1990er Jahren.
News-Commentary v14
The national debt is financed by treasury notes, government bonds, direct loans or for example by loans from the European Investment Bank.
Die Staatsschuld wird finanziert durch Schatzanweisungen, staatliche Schuldverschreibungen, direkte Anleihen oder zum Beispiel durch Anleihen der Europäischen Investitionsbank.
WMT-News v2019
One hypothesis is that foreign central banks that were accumulating trillions of dollars finally figured out that they were likely to be holding these reserves for years to come, and could afford to put at least some of the money into medium-term US treasury notes yielding (initially) far higher returns than T-bills.
Eine Hypothese dazu ist, dass ausländische Zentralbanken, die Billionen von Dollars angehäuft hatten, schließlich herausfanden, dass sie diese Reserven wahrscheinlich über Jahre halten werden und es sich daher leisten konnten, zumindest einen Teil des Geldes in mittelfristige amerikanische Treasury Notes zu investieren, die (anfänglich) viel höhere Erträge liefern als T-Bills.
News-Commentary v14
On the secondary market, the most actively traded ecu bonds in any given month have been the UK Treasury notes and the French OATs and BTANs.
Am Sekundärmarkt waren die britischen Treasury Notes und die französischen OAT und BTAN durchgehend die am meisten gehandelten Ecu­Anleihen.
EUbookshop v2
Beside the traditional Government securities like Federal bonds, Federal notes, Federal Treasury notes and Treasury discount paper the Finance Agency also organized issuances of new funding instruments.
Neben den klassischen Bundeswertpapieren, wie Bundesanleihen, Bundesobligationen, Bundesschatzanweisungen und Unverzinslichen Schatzanweisungen organisierte die Finanzagentur auch Emissionen neuer Finanzierungsinstrumente.
WikiMatrix v1

Related phrases

is to be noted Note treasury note treasury notes
she noted noted as it has been noted that noted below
note it down he notes that