Translation of "Treatable" in German
Tuberculosis
is
currently
a
fully
treatable
disease.
Tuberkulose
ist
heutzutage
eine
vollständig
behandelbare
Krankheit.
Europarl v8
Yet
malaria
is
a
preventable
and
treatable
disease.
Dabei
ist
die
Malaria
eine
vermeidbare
und
behandelbare
Krankheit.
News-Commentary v14
They
are
places
for
acute
trauma
and
treatable
illness.
Sie
sind
richtig
für
akute
Verletzungen
und
behandelbare
Krankheiten.
TED2020 v1
You
do
know
it's
treatable,
right?
Du
weißt,
dass
das
heilbar
ist?
OpenSubtitles v2018
Well,
I...
I
mean,
is
it
in
any
way
treatable?
Nun,
ich
meine,
ist
das
in
irgendeiner
Form
behandelbar?
OpenSubtitles v2018
It's
treatable,
with
time
and
patience.
Das
kann
man
behandeln,
mit
Zeit
und
Geduld.
OpenSubtitles v2018
Some
of
these
abnormalities
may
be
treatable
with
surgery
or
pills.
Einige
dieser
Anomalien
mögen
mit
einer
Operation
oder
Pillen
behandelbar
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
proof
that
mental
illness
is
treatable.
Und
ich
bin
der
Beweis,
dass
psychische
Erkrankungen
behandelbar
sind.
OpenSubtitles v2018
Treatable
skin
cancer,
but
who
knew?
Heilbaren
Hautkrebs,
aber
wer
weiß
das
schon?
OpenSubtitles v2018
And
if
we
have
this
Chagas
Disease,
is
it
treatable?
Und
wenn
wir
diese
Chagas
Krankheit
haben,
ist
die
behandelbar?
OpenSubtitles v2018
If
we're
right,
it's
definitely
treatable.
Wenn
wir
Recht
haben,
ist
es
auf
jeden
Fall
behandelbar.
OpenSubtitles v2018
Good
news
is,
it's
treatable.
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
es
behandelbar
ist.
OpenSubtitles v2018
He
had
a
coronary
artery
spasm
treatable
with
medication.
Er
hatte
einen
Spasmus
der
Koronararterie,
behandelbar
mit
Medikamenten.
OpenSubtitles v2018
The
point
is,
HIV
is
very
treatable
now.
Es
geht
darum,
HIV
ist
sehr
gut
behandelbar.
OpenSubtitles v2018
Good
news
is
it's
treatable
with
medication.
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
es
sich
mit
Medikamenten
behandeln
lässt.
OpenSubtitles v2018
The
good
news
is
that
lead
poisoning
is
easily
treatable.
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
eine
Bleivergiftung
leicht
zu
behandeln
ist.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
it's
treatable.
Keine
Angst,
das
ist
behandelbar.
OpenSubtitles v2018