Translation of "Treatment change" in German
This
change
in
colour
is
harmless
-
it
does
not
mean
your
treatment
needs
to
change.
Diese
Verfärbung
ist
harmlossie
bedeutet
nicht,
dass
Ihre
Behandlung
geändert
werden
muss.
ELRC_2682 v1
But
I
think
this
new
treatment
is
gonna
change
things.
Aber
die
neue
Behandlung
wird
das
ändern.
OpenSubtitles v2018
You
cannot
change
treatment
on
one
of
my
patients
without
my
prior
approval.
Sie
können
nicht
die
Behandlung
meiner
Patienten
von
sich
aus
ändern.
OpenSubtitles v2018
This
is
achieved
by
so-called
corona
pre-treatment
installations
which
change
the
molecular
structure
of
the
surface.
Dies
geschieht
mit
sogenannten
Coronavorbehandlungsanlagen,
welche
die
molekulare
Oberflächenstruktur
verändern.
EuroPat v2
The
amount
of
treatment
can
also
change
as
the
overlap
increases.
Eine
derartige
Ausgestaltung
kann
sich
auch
mit
zunehmender
Überlappung
ändern.
EuroPat v2
Another
feature
of
treatment
is
lifestyle
change.
Ein
weiteres
Merkmal
der
Behandlung
ist
die
Veränderung
des
Lebensstils.
ParaCrawl v7.1
During
the
course
of
the
treatment,
it
may
happen
that
treatment
parameters
change.
Im
Laufe
der
Behandlung
kann
es
vorkommen,
dass
sich
Behandlungsparameter
ändern.
EuroPat v2
During
treatment,
urine
may
change
color.
Während
der
Behandlung
kann
der
Urin
die
Farbe
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
tax
treatment
may
change
in
the
future.
Die
Besteuerung
kann
sich
in
Zukunft
ändern.
ParaCrawl v7.1
Tax
treatment
may
change
in
the
future
Die
Besteuerung
kann
sich
in
Zukunft
ändern.
ParaCrawl v7.1
Increased
gastric
pH
during
omeprazole
treatment
may
change
the
absorption
of
the
protease
inhibitors.
Ein
erhöhter
pH-Wert
im
Magen
während
der
Therapie
mit
Omeprazol
kann
die
Resorption
des
Proteasehemmers
verändern.
ELRC_2682 v1
In
case
of
significant
weight
change,
treatment
should
be
re-evaluated
by
the
physician.
Im
Falle
einer
signifikanten
Veränderung
des
Körpergewichts
sollte
die
Behandlung
durch
den
Arzt
erneut
beurteilt
werden.
ELRC_2682 v1
This
change
in
colour
is
harmless
–
it
does
not
mean
your
treatment
needs
to
change.
Diese
Verfärbung
ist
harmlos
–
sie
bedeutet
nicht,
dass
Ihre
Behandlung
geändert
werden
muss.
TildeMODEL v2018
This
animation
demonstrates
how
treatment
can
change
the
position
of
the
teeth:
In
dieser
Animation
sehen
sie,
wie
sich
durch
eine
Behandlung
die
Zahnstellung
verändert:
ParaCrawl v7.1
Pass
the
examination,
select
the
optimal
treatment
tactics,
change
your
lifestyle.
Bestehen
Sie
die
Prüfung,
wählen
Sie
die
optimalen
Behandlungstaktiken
aus
und
ändern
Sie
Ihren
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1