Translation of "Treatment of data" in German
The
formal
statistical
treatment
of
the
data
is
outlined
below.
Im
Folgenden
wird
die
formale
statistische
Behandlung
der
Daten
beschrieben.
DGT v2019
The
meeting
focused
on
two
main
topics:
data
quality
and
the
use
of
treatment
data.
Das
Treffen
konzentrierte
sich
auf
zwei
Hauptthemen:
Datenqualität
und
Verwendung
der
Therapiedaten.
EUbookshop v2
As
a
result,
a
data-compressing
treatment/control
of
this
data
is
not
possible.
Damit
ist
eine
datenkomprimierende
Behandlung/Steuerung
dieser
Daten
nicht
möglich.
EuroPat v2
What
is
the
legal
basis
for
the
Treatment
of
your
Personal
Data?
Was
ist
die
rechtliche
Grundlage
für
die
Behandlung
Ihrer
personenbezogenen
Daten?
CCAligned v1
No
differential
treatment
of
police
data
(europol,
eurojust)
Keine
unterschiedliche
Behandlung
von
Polizeidaten
(europol,
eurojust)
ParaCrawl v7.1
The
legal
basis
for
the
treatment
of
your
data
is:
Die
rechtliche
Grundlage
für
die
Behandlung
Ihrer
Daten
ist:
ParaCrawl v7.1
What
are
your
RIGHTS
in
relation
to
the
treatment
of
your
data?
Was
sind
Ihre
RECHTE
in
Bezug
auf
die
Behandlung
Ihrer
Daten?
CCAligned v1
I
accept
the
confidentiality
terms
consent
to
the
treatment
of
my
personal
data.
Ich
habe
die
Datenschutzbestimmungen
gelesen
und
stimme
der
Behandlung
meiner
Personenangaben
zu.
CCAligned v1
I
authorize
the
treatment
of
my
personal
data.
Ich
bin
mit
der
Verwendung
meiner
persönlichen
Daten
einverstanden.
CCAligned v1
Law
196/03:
I
consent
to
the
treatment
of
my
personal
data
*
Law
196/03:
Ich
stimme
zur
Behandlung
meiner
persönlichen
Daten
zu*
CCAligned v1
What
is
the
purpose
of
the
treatment
of
the
data
collected?
Was
ist
der
Zweck
der
Behandlung
der
gesammelten
Daten?
CCAligned v1
I
have
read
the
privacy
policy
and
accept
the
treatment
of
my
personal
data.
Ich
habe
die
Datenschutzrichtlinie
gelesen
und
akzeptiere
die
Behandlung
meiner
persönlichen
Daten.
CCAligned v1
Read
the
Privacy
Policy
regarding
treatment
of
personal
data.
Lesen
Sie
das
Informationsblatt
zum
Schutz
der
personenbezogenen
Daten.
CCAligned v1
Der
Inhaber
der
Behandlung
von
persoenlichen
Angaben
ist
Francesca
Drovandi
([email protected])
CCAligned v1
I
agree
to
the
treatment
of
my
personal
data*
Ich
stimme
der
Behandlung
meiner
persönlichen
Daten
zu*
CCAligned v1
5.4.1Â
Â
Who
is
responsible
for
treatment
of
your
personal
data?
Wer
ist
der
Verantwortliche
für
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten?
ParaCrawl v7.1
I
have
read
the
Treatment
of
my
Personal
Data
(Art.
Ich
habe
die
Behandlung
personenbezogener
Daten
gelesen
(Art.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
are
also
made
aware
of
the
importance
of
the
confidential
treatment
of
this
data.
Unsere
Mitarbeiter
werden
zudem
auf
die
Bedeutung
der
vertraulichen
Behandlung
dieser
Daten
hingewiesen.
ParaCrawl v7.1
The
sending
of
data
implies
the
acceptance
for
the
previous
treatment
of
data.
Das
Versenden
der
Daten
impliziert
die
Annahme
für
die
bisherige
Behandlung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
legal
basis
for
the
treatment
of
your
personal
data
is:
Die
Rechtsgrundlage
für
die
Behandlung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
ist:
ParaCrawl v7.1
I
authorize
treatment
of
my
personal
data*
Ich
genehmige
die
Behandlung
meiner
persönlichen
Daten*
ParaCrawl v7.1
In
the
following
section
we
would
like
to
provide
detailed
information
about
our
treatment
of
data.
Nachstehend
möchten
wir
Sie
ausführlich
über
den
Umgang
mit
diesen
informieren.
ParaCrawl v7.1
I
authorize
the
treatment
of
my
personal
data
Ich
gebe
mein
Einverständnis
zur
Verarbeitung
meiner
persönlichen
Daten.
CCAligned v1