Translation of "Treatment-emergent" in German
Treatment-emergent
haematological
toxicities
included
thrombocytopenia,
anaemia,
neutropenia
and
lymphopenia.
Behandlungsbedingte
hämatologische
Toxizitäten
waren
unter
anderem
Thrombozytopenie,
Anämie,
Neutropenie
und
Lymphopenie.
ELRC_2682 v1
The
most
important
treatment-emergent
adverse
reaction
associated
with
avatrombopag
was
portal
vein
thrombosis.
Die
wichtigste
behandlungsbedingte
Nebenwirkung
von
Avatrombopag
war
die
Pfortaderthrombose.
ELRC_2682 v1
In
one
subject,
treatment-emergent
anti-idarucizumab
antibodies
were
detected
after
the
second
administration.
Nach
der
zweiten
Anwendung
wurden
bei
einem
Probanden
therapiebedingte
Anti-Idarucizumab-Antikörper
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Treatment-emergent
mutations
observed
were
consistent
with
those
observed
in
the
VIKING-3
study.
Die
beobachteten
behandlungsbedingten
Mutationen
waren
konsistent
mit
den
in
der
VIKING-3-Studie
beobachteten.
ELRC_2682 v1
Venous
occlusive
reactions
(treatment-emergent
frequencies)
occurred
in
5.0%
of
patients.
Venöse
Gefäßverschlüsse
(behandlungsbedingte
Häufigkeiten)
traten
bei
5,0
%
der
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
In
one
subject,
treatment-emergent
anti-
idarucizumab
antibodies
were
detected
after
the
second
administration.
Nach
der
zweiten
Anwendung
wurden
bei
einem
Probanden
therapiebedingte
Anti-Idarucizumab-Antikörper
nachgewiesen.
TildeMODEL v2018
The
most
common
treatment-emergent
adverse
events
were
hand-foot
skin
reaction,
diarrhea,
fatigue
and
hypertension.
Die
häufigsten
behandlungsbedingten
Nebenwirkungen
waren
Hand-Fuß-Hautreaktion,
Diarrhö,
Fatigue
sowie
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
Across
multiple
phase
III
studies,
13.1
%
to
36.4%
of
patients
developed
treatment-emergent
anti-drug
antibodies
(ADAs).
In
mehreren
Phase-III-Studien
entwickelten
13,1
%
bis
36,4
%
der
Patienten
therapiebedingte
Anti-Drug-Antikörper
(ADA).
ELRC_2682 v1
Serious
venous
occlusive
reactions
(treatment-emergent
frequencies)
occurred
in
4.5%
of
patients.
Schwerwiegende
venöse
Gefäßverschlussereignisse
(behandlungsbedingte
Häufigkeiten)
traten
als
Nebenwirkungen
bei
4,5
%
der
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
Venous
thromboembolic
reactions
(treatment-emergent
frequencies)
occurred
in
6%
of
patients.
Venöse
thromboembolische
Reaktionen
(behandlungsbedingte
Häufigkeit)
traten
bei
6
%
der
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
Serious
venous
occlusive
reactions
(treatment-emergent
frequencies)
occurred
in
5%
of
patients.
Schwerwiegende
venöse
Gefäßverschlussereignisse
(behandlungsbedingte
Häufigkeiten)
traten
als
Nebenwirkungen
bei
5
%
der
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
Overall,
7%
of
the
MRCC
population
had
either
clinical
or
laboratory
evidence
of
treatment-emergent
hypothyroidism.
Insgesamt
hatten
7
%
der
mRCC-Patienten
entweder
klinische
oder
blutchemische
Hinweise
auf
eine
therapiebedingte
Hypothyreose.
ELRC_2682 v1
In
SOLO
CONTINUE,
a
trend
for
increased
treatment-emergent
ADA
positivity
with
increased
dosing
intervals
was
observed.
In
der
SOLO
CONTINUE-Studie
wurde
eine
Tendenz
zu
behandlungsbedingten
positiven
ADAReaktionen
mit
verlängerten
Dosierungsintervallen
beobachtet.
ELRC_2682 v1