Translation of "Treeing" in German
The
Treeing
Tennessee
Brindle
is
a
breed
of
cur.
Der
Treeing
Tennessee
Brindle
ist
eine
nicht
FCI-anerkannte
Hunderasse
aus
dem
US-Bundesstaat
Tennessee.
Wikipedia v1.0
The
sparks
can
result
in
formation
of
“treeing”
channels
in
the
insulation.
Durch
die
Funken
können
sich
sog.
"Treeing"-Kanäle
in
der
Isolation
ausbilden.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
“treeing”
channels,
there
may
be
an
electrical
sparkover
through
the
insulation.
Als
Folge
der
"Treeing"-Kanäle
kann
es
zu
einem
elektrischen
Durchschlag
durch
die
Isolation
kommen.
EuroPat v2
The
“treeing”
channels
can
result
in
dielectric
breakdown
through
the
main
insulation.
Als
Folge
der
"Treeing"-Kanäle
kann
es
zu
einem
elektrischen
Durchschlag
durch
die
Hauptisolation
kommen.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
“treeing”
channels,
there
may
be
electrical
sparkover
through
the
main
insulation.
Als
Folge
der
"Treeing"-Kanäle
kann
es
zu
einem
elektrischen
Durchschlag
durch
die
Hauptisolation
kommen.
EuroPat v2
Tests
have
shown
that
the
cables
produced
according
to
the
teaching
of
the
invention
exhibit
significantly
greater
resistance
against
water
treeing
than
cables
having
a
pure
polyethylene
homopolymer
insulation
coating.
Versuche
haben
ergeben,
daß
die
nach
der
Lehre
der
Erfindung
hergestellten
Kabel
eine
erheblich
höhere
Beständigkeit
gegen
Wasserbäumchen
aufwiesen
als
Kabel
mit
einer
reinen
Polyethylen
Homopolymer
Isolierschicht.
EuroPat v2
As
a
result,
the
partial
discharges
are
unable
to
reach
a
critical
size
and
the
formation
of
partial-discharge
paths
(treeing)
is
prevented.
Somit
kann
das
Erreichen
einer
kritischen
Größe
der
Teilentladungen
und
die
Bildung
von
Teilentladungspfaden
(Treeing)
vermieden
werden.
EuroPat v2
Thus,
an
object
of
the
present
invention
is
to
provide
a
method
for
producing
medium
or
high-voltage
cables
by
means
of
silane
cross-linking
to
provide
a
cost-effective
cable
with
increased
resistance
against
water
treeing
and
consequently
a
longer
service
life.
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Mittel-
oder
Hochspannungskabel
mittels
Silanvernetzung
anzugeben,
welches
kostengünstig
Kabel
bereitzustellen
vermag,
die
eine
höhere
Beständigkeit
gegen
die
Bildung
von
Wasserbäumchen
und
somit
eine
höhere
Lebensdauer
aufweisen.
EuroPat v2
During
operation
of
the
electric
machine,
sparks
which
can
form
“treeing”
channels
in
the
main
insulation
can
occur
as
a
result
of
electric
partial
discharges.
Bei
Betrieb
der
elektrischen
Maschine
können
sich
durch
elektrische
Teilentladungen
Funken
bilden,
die
sog.
"Treeing"-Kanäle
in
der
Hauptisolation
ausbilden
können.
EuroPat v2
In
the
region
of
the
electrical
machine,
partial
electrical
discharges
can
form
sparks,
which
can
develop
what
are
called
“treeing”
channels
in
the
main
insulation.
Im
Betrieb
der
elektrischen
Maschine
können
sich
durch
elektrische
Teilentladungen
Funken
bilden,
die
sog.
"Treeing"-Kanäle
in
der
Hauptisolation
ausbilden
können.
EuroPat v2
Our
Statesville
hotel
welcomes
Harley
Davidson
bike
riders,
visitors
for
the
Dixie
Cup
Skateboarding
Championship,
and
the
Southeastern
Treeing
Walker's
Annual
Coon
Hunt
participants.
Unser
Hotel
in
Statesville
heißt
Harley-Davidson-Biker,
Besucher
der
Skateboardmeisterschaft
um
den
Dixie
Cup
sowie
die
Teilnehmer
der
Southeastern
Treeing
Walker's
Annual
Coon
Hunt
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Other
typical
areas
where
Catahoulas
work
are
tracking
and
hunting
of
wilde
game
like
boars,
holding
and
barking
until
the
hunter
gets
to
the
scene,
treeing
and
independent
guarding
of
the
farms.
Weitere
typische
Aufgaben
sind
das
Aufspüren
von
Wild,
das
Stellen
und
Verbellen
von
Wildschweinen
und
anderem
Wild
bis
der
Jäger
da
ist,
das
Treeing
und
das
Bewachen
der
Farmen.
ParaCrawl v7.1