Translation of "Trellis" in German
																						That
																											trellis
																											lady
																											had
																											no
																											idea
																											who
																											I
																											was.
																		
			
				
																						Die
																											Frau
																											mit
																											dem
																											Spalier
																											hatte
																											keine
																											Ahnung,
																											wer
																											ich
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											trellis
																											is
																											a
																											fucking
																											joke.
																		
			
				
																						Das
																											scheiß
																											Spalier
																											ist
																											ein
																											verdammter
																											Witz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											remember,
																											her
																											mother,
																											she
																											etched
																											a
																											trellis...
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich
																											wie
																											ihre
																											Mutter
																											ein
																											Gitter...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											a
																											rose
																											on
																											the
																											trellis
																											at
																											the
																											lodge.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											Rose
																											von
																											dem
																											Spalier
																											am
																											Pförtnerhaus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											then,
																											it
																											was
																											a
																											nail
																											from
																											the
																											trellis.
																		
			
				
																						Nun,
																											dann
																											war
																											es
																											eben
																											ein
																											Nagel
																											vom
																											Spalier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Andrew
																											climbed
																											up
																											the
																											trellis
																											and
																											got
																											me
																											out
																											the
																											window.
																		
			
				
																						Andrew
																											kletterte
																											das
																											Spalier
																											hoch
																											und
																											befreite
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Put
																											them
																											on
																											a
																											trellis
																											and
																											sprinkle
																											salt.
																		
			
				
																						Arrangiert
																											auf
																											einem
																											gitter
																											und
																											salz
																											streuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											pair
																											of
																											anodized
																											hooks
																											to
																											hang
																											Ercolina
																											on
																											a
																											fence
																											or
																											trellis!
																		
			
				
																						Ein
																											Paar
																											eloxierte
																											Haken
																											um
																											den
																											Ercolina
																											an
																											einem
																											Zaun
																											oder
																											Gitter
																											aufzuhängen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											main
																											thing
																											-
																											do
																											not
																											overdo
																											it:
																											do
																											not
																											clutter
																											up
																											all
																											the
																											old
																											grandmother
																											trellis.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Hauptsache
																											-
																											nicht
																											übertreiben:
																											nicht
																											alle
																											alten
																											Großmutter
																											Spalier
																											verunstalteten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grown
																											in
																											containers,
																											hanging
																											baskets
																											adorn
																											the
																											low
																											wall,
																											trellis
																											in
																											the
																											summer.
																		
			
				
																						Gewachsen
																											in
																											Containern,
																											Blumenampeln
																											schmücken
																											die
																											niedrigen
																											Mauern,
																											Spalier
																											im
																											Sommer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Build
																											a
																											trellis
																											is
																											easy.
																		
			
				
																						Bauen
																											Sie
																											ein
																											Gitter
																											ist
																											einfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1