Translation of "Tremendous power" in German
But
the
mayors
and
the
local
councillors
have
tremendous
power.
Aber
die
Bürgermeister
und
die
Gemeinderäte
haben
eine
enorme
Macht.
Europarl v8
These
are
beings
of
tremendous
power.
Sie
sind
Wesen
von
gewaltiger
Macht.
OpenSubtitles v2018
You
have
tremendous
power,
and
soon
you'll
have
even
more.
Du
hast
enorme
Macht
und
bald
wirst
du
sogar
noch
mehr
haben.
OpenSubtitles v2018
Is
in
your
voice
tremendous
power.
In
Ihrer
Stimme
liegt
eine
ungeheure
Kraft.
OpenSubtitles v2018
In
her
hands,
it
has
tremendous
power.
In
ihren
Händen
hat
er
enorme
Kraft.
OpenSubtitles v2018
You
have
shown
tremendous
strength,
fortitude,
power.
Du
hast
enorme
Kraft
gezeigt,
Stärke,
Macht.
OpenSubtitles v2018
Blackwolf's
tremendous
power...
enslaved
them
all
to
carry
out
his
will.
Blackwolfs
gewaltige
Macht
unterjochte
sie,
damit
sie
alle
seinen
Willen
befolgten.
OpenSubtitles v2018
House
Atreides
will
not
refuse
because
of
the
tremendous
power
they
think
they
will
gain.
Sie
werden
diese
enorme
Macht
nicht
abschlagen.
OpenSubtitles v2018
He
had
a
tremendous
power
over
people.
Er
hatte
eine
gewaltige
Macht
über
Menschen.
OpenSubtitles v2018
SPRING
Sale
An
excellent
stick
that
by
its
composition
generates
a
tremendous
hitting
power.
Einen
ausgezeichneten
Stick,
der
eine
enorme
Schlagkraft
durch
seine
Zusammensetzung
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
dragon
(Satan)
will
give
that
system
tremendous
political
power.
Der
Drache
(Satan)
wird
diesem
System
gewaltige
politische
Macht
verleihen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
tremendous
amount
of
power
and
truth
packed
into
those
two
words.
Es
liegt
eine
gewaltige
Menge
Kraft
und
Wahrheit
in
diesen
beiden
Worten.
ParaCrawl v7.1
The
national
atmosphere
has
a
tremendous
power
over
individuals.
Die
nationale
Atmosphäre
übt
eine
ungeheure
Macht
auf
die
Individuen
aus.
ParaCrawl v7.1
Gohan
had
tremendous
power,
but
did
not
enjoy
fighting.
Gohan
verfügte
über
unglaubliche
Kraft,
war
aber
kein
geborener
Kämpfer.
ParaCrawl v7.1
Were
they
not
aware
of
the
tremendous
power
of
the
waves,
he
asked
himself?
Er
fragte
sich,
ob
sie
sich
der
Kraft
des
Meeres
bewusst
waren.
ParaCrawl v7.1
But
a
tremendous
power
is
needed.
Aber
das
erfordert
eine
gewaltige
Macht.
ParaCrawl v7.1
This
shows
the
tremendous
power
of
our
thoughts.
Dies
zeigt
die
gewaltige
Kraft
unserer
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
Such
tremendous
vertexshading
power
still
needs
a
fast
CPU.
Solch
enorme
Vertexshading-Power
braucht
aber
nach
wie
vor
auch
eine
schnelle
CPU.
ParaCrawl v7.1
Adolescent
Little
Sisters
with
tremendous
power
who
monitor
Delta’s
every
move.
Halbwüchsige
Little
Sisters
mit
ungeheurer
Kraft,
die
jede
Bewegung
von
Delta
beobachten.
CCAligned v1
Set
your
price
right
with
the
tremendous
power
of
our
Machine
Learning
Technology.
Bestimmen
Sie
Ihre
Preise
mit
der
gewaltigen
Power
unserer
Machine
Learning
Technologie.
CCAligned v1
However,
music
can
be
a
tremendous
power
for
good.
Andererseits
kann
Musik
auch
eine
wunderbare
Macht
zum
Guten
sein.
ParaCrawl v7.1
The
fire
continued
to
descend
down
the
mountain
with
tremendous
power.
Das
Feuer
setzte
seinen
Weg
nach
unten
mit
großer
Kraft
fort.
ParaCrawl v7.1