Translation of "Trench shoring" in German
The
method
according
to
the
invention
is
operable
not
only
with
edge-supported
shoring
devices
but
also
with
center-supported
shoring
panels
suitable
for
shoring
trenches
of
small
depth.
Das
Verfahren
gemäß
der
Erfindung
ist
nicht
nur
mit
randgestützten
Verbauvorrichtungen
funktionsfähig
sondern
auch
mit
mittengestützten
Verbauplatten,
die
zum
Verbau
von
Gräben
mit
geringer
Tiefe
geeignet
sind.
EuroPat v2
Those
shoring
devices
have
proven
their
worth
in
particular
for
shoring
trenches
of
a
great
depth
of
8
m
and
more.
Diese
Verbauvorrichtungen
haben
sich
insbesondere
zum
Verbau
von
Gräben
mit
einer
großen
Tiefe
von
8
m
und
mehr
bewährt.
EuroPat v2
In
addition
to
traditional
compaction
work
of
granular
soils
or
asphalt
and
the
vibration
of
paving
stones,
it
also
facilitates
work
indoors
and
other
emissions-sensitive
areas,
such
as
in
trenches
and
shoring.
Neben
klassischen
Verdichtungsarbeiten
von
granularen
Böden
oder
Asphalt
und
dem
Einrütteln
von
Pflastersteinen,
erleichtert
sie
auch
Arbeiten
im
Innenraum
und
weiteren
emissionssensiblen
Bereichen
wie
im
Graben
und
Verbau.
ParaCrawl v7.1