Translation of "Trendiness" in German
These
people
collect
everything
unusual
and
show
their
trendiness
to
their
audience.
Diese
Leute
sammeln
alles
ungewöhnlich
und
zeigen
ihre
Trendiness
ihrem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
This
long
riveted
men's
leather
coat
made
of
pure
Nappa
leather
is
proof
of
taste
and
trendiness.
Dieser
lange
Nieten
Herren
Ledermantel
aus
reinem
Nappaleder
ist
der
Beweis
für
Geschmack
und
Trendbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
Our
design
and
procurement
departments
together
develop
a
range
which
distinguishes
itself
based
on
innovation
and
trendiness.
Unsere
Design-
und
Einkaufsabteilungen
entwickeln
gemeinsam
ein
Sortiment,
welches
sich
durch
Innovation
und
Trendiness
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
Intricate
details
emphasise
the
trendiness.
Aufwendige
Details
unterstreichen
die
Modernität.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
representative
fits
very
well
for
me,
Kendall
Jenner
exudes
both
a
good
amount
of
trendiness
as
well
as
elegance.
Auch
die
Wahl
der
Repräsentantin
passt
für
mich
sehr
gut,
Kendall
Jenner
versprüht
sowohl
eine
ordentliche
Portion
Trendbewusstsein
wie
auch
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
Matcha
is
still
–
if
not
through
its
trendiness,
in
particular
–
something
with
a
strong
aroma,
something
special...
something
being
misunderstood.
Matcha
ist
dennoch
–
wenn
nicht
gerade
durch
seine
Trendiness
–
etwas,
was
starkes
Aroma
hat,
speziell
ist
und
damit
erst
recht
missverstanden
wird.
ParaCrawl v7.1
While
K-Beauty
is
characterised
by
novelty
and
trendiness,
Japanese
beauty
concepts
are
based
on
lasting
authenticity
and
tradition.
Während
sich
K-Beauty
durch
Neuartigkeit
und
Trendhaftigkeit
auszeichnet,
basieren
japanische
Schönheitskonzepte
auf
nachhaltiger
Authentizität
und
Tradition.
ParaCrawl v7.1
The
integration
in
release
schedules
and
promotions
creates
the
atmosphere
of
trendiness
in
the
movie
scene
here
in
Jamaica
and
a
sense
of
attachment
to
world
culture.
Die
Integration
in
Mitteilung
Pläne
und
Sonderangebote
schafft
die
Atmosphäre
der
Modernität
in
der
Filmszene
hier
in
Jamaika
und
ein
Gefühl
der
Verbundenheit
mit
der
Weltkultur.
ParaCrawl v7.1
Note
that
trendiness
style
furniturehigh-tech,
with
the
rapid
development
of
science
and
technology,
for
a
short
time
may
lose
its
relevance.
Beachten
Sie,
dass
Trendiness
StilmöbelHigh-Tech,
mit
der
rasanten
Entwicklung
von
Wissenschaft
und
Technologie,
für
eine
kurze
Zeit
kann
ihre
Bedeutung
verlieren.
ParaCrawl v7.1
If
you're
not
sure
about
the
viability
of
a
particular
product
you
want
to
sell,
you
can
study
its
trendiness
and
popularity
by
simply
typing
it
into
Google
Trends
.
Wenn
Sie
nicht
sicher
über
die
Tragfähigkeit
of
a
particular
product
you
want
to
sell,
Sie
können
studieren,
seine
Modernität
und
Beliebtheit,
indem
Sie
einfach
die
Eingabe
in
Google
Trends
.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic,
airy
shell
symbolizes
future-oriented
technologies
and
the
urban
need
for
flexibility,
sustainability
and
trendiness
of
the
brand
smart.
Die
Architekturmembran
versinnbildlicht
zukunftsweisende
Technologien
und
die
urbanen
Ansprüche
an
Flexibilität,
Nachhaltigkeit
und
Trendbewusstsein
der
Marke
smart.
ParaCrawl v7.1
For
the
majority
of
Whites
who
advocate
miscegenation,
however,
their
sense
of
righteousness
in
espousing
it
is
nothing
more
than
a
manifestation
of
trendiness:
of
wanting
to
feel
and
appear
fashionable.
Bei
der
Mehrheit
der
Weißen,
die
Rassenvermischung
befürworten,
ist
jedoch
ihr
Gefühl
der
Gerechtigkeit,
wenn
sie
diese
unterstützen,
nichts
weiter
als
eine
Manifestation
von
"trendiness":
des
Wunsches,
sich
modisch
zu
fühlen
und
modisch
zu
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Jackets,
vests
and
coats
from
natural
or
recycled
materials
combine
trendiness
and
practicability
and
protect
from
rain,
wind
or
snow,
and
look
good
too.
Jacken,
Westen
und
Mäntel
aus
natürlichen
oder
recycelten
Materialien
vereinen
Trendbewusstsein
und
Funktionalität
und
schützen
bei
Regen,
Wind
oder
Schnee
und
sehen
dabei
auch
noch
toll
aus.
ParaCrawl v7.1
Matcha
is
still
–
if
not
through
its
trendiness,
in
particular
–
something
with
a
strong
aroma,
something
special…
something
being
misunderstood.
Matcha
ist
dennoch
–
wenn
nicht
gerade
durch
seine
Trendiness
–
etwas,
was
starkes
Aroma
hat,
speziell
ist
und
damit
erst
recht
missverstanden
wird.
ParaCrawl v7.1