Translation of "Trending data" in German

Obviously for HUGE installations or R&D arrays where you may need Trending Data?
Offensichtlich für große Installationen oder R&D-Arrays, wo Sie können Trenddaten brauchen?
CCAligned v1

The testing timepoints for these batches are not all in accordance with current guidelines but in all cases, data is provided for at last 5 time-points over the course of the stability study and trending of data is therefore possible.
Die Testzeitpunkte für diese Chargen stimmen nicht alle mit den aktuellen Leitlinien überein, aber in allen Fällen wurden Daten für mindestens fünf Zeitpunkte über den Verlauf der Stabilitätsstudie vorgelegt, sodass Angaben zur Tendenz der Daten möglich sind.
ELRC_2682 v1

The world’s best parental control app has tracked all the trending data over the years on the digitally abuse youth and further providing services to the parents to protect kids and teens from the dangers of the virtual world.
Der Welt Beste Jugendschutz-App hat über die Jahre alle Trenddaten zur digital missbrauchten Jugend und zur weiteren Erbringung von Dienstleistungen für die Eltern verfolgt Kinder und Jugendliche schützen von den Gefahren der virtuellen Welt.
ParaCrawl v7.1

Access to AST™ functions for alarming (alarm management), scheduling, and trending (historic data recording) is also supported, including reading out alarm logs and trend logs from the device via file transfer.
Weiters wird der Zugriff auf die ASTTM-Funktionen für Alarming (Alarmmanagement), Scheduling (Zeitschalten) und Trending (Datenaufzeichnung) ebenso unterstützt wie das Auslesen von Alarm- und Trendlogs via FTP.
ParaCrawl v7.1

In the focus of the meeting this time the topics training of pure space personnel, disinfection management in aseptischen production, supplier auditing and qualification, micro-biological monitoring, Trending of monitoring data, and the microbiology in the pure area were located.
Im Fokus der Veranstaltung standen diesmal die Themen Schulung von Reinraumpersonal, Desinfektionsmanagement in der aseptischen Produktion, Lieferantenauditierung und -qualifizierung, mikrobiologisches Monitoring, Trending von Monitoringdaten, und die Mikrobiologie im Reinraum.
ParaCrawl v7.1

It provides real-time information regarding the patients' respiratory status, including continuous SpO2 and pulse rate monitoring and trending data.
Es liefert Echtzeitinformationen zum Respirationsstatus der Patienten einschließlich kontinuierlicher Überwachung von SpO2 und Pulsfrequenz sowie Anzeige von Trenddaten.
ParaCrawl v7.1

The emphasis is on the visualisation of trends — the actual data can be downloaded from the Eurostat SDI webpage.
Die jeweiligen Daten können von den Eurostat-SDI-Webseiten heruntergeladen werden.
EUbookshop v2

Results are clear and concise with specific recommendations and trend data.
Die Ergebnisse sind klar und präzise mit spezifischen Empfehlungen und Trenddaten.
CCAligned v1

These also comprise objects for alarm lists and trend data.
Dazu gehören auch Objekte für Alarmlisten und Trenddaten.
ParaCrawl v7.1