Translation of "Tri-unity" in German

Jesus was always part of the tri-unity, along with the Holy Spirit.
Jesus war zusammen mit dem Heiligen Geist schon immer ein Teil der Dreieinigkeit.
ParaCrawl v7.1

The concept of the tri-unity of God, on the other hand, is present throughout Scripture.
Das Konzept der Dreifaltigkeit von Gott an der anderen Hand ist in der gesamten Heiligen Schrift präsent.
ParaCrawl v7.1

The tri-unity of God is a difficult concept to consider, but the proof is in the Bible.
Die Dreieinigkeit Gottes ist ein schwieriges Konzept für uns zu verstehen, aber der Beweis ist in der Bibel.
ParaCrawl v7.1

Answer: The "Jesus Only" movement, also known as Oneness Pentecostalism or oneness theology, teaches that there is only one God, but denies the tri-unity of God.
Antwort: Die “Jesus allein” Bewegung oder Oneness Pentecostalism (Einheitspfingstbewegung) lehrt, dass es nur einen Gott gibt, aber lehnt die Dreifaltigkeit oder Dreieinigkeit von Gott ab.
ParaCrawl v7.1

Following are some of the more prominent ones, organized in three sections relating to names that reflect the nature of Christ, His position in the tri-unity of God, and His work on earth on our behalf. The Nature of Christ
Die folgenden sind heraus ragende Namen und Titel organisiert in drei Teile; Namen, die die Natur von Christus reflektieren, Seine Position in der Dreifaltigkeit von Gott und Seinem Dienst auf der Erde für uns.
ParaCrawl v7.1

While the plans for the anticipated "tri-unity" of common studies in Vienna or Paris were still not worked out at all, yet, it was already determined that Lou was to attend the Bayreuth Festival of this year and see the premiere of Parsifal; Nietzsche would escort her to Bayreuth, perhaps still silently hoping that Wagner would extend a formal invitation to him – for that reason he chose, with the assistance of his sister, a not too far away domicile at Tautenburg where he went on June 25th.
Waren die Pläne für die vorgesehene "Dreieinigkeit" von gemeinsamen Studien in Wien oder Paris auch noch ganz unausgegoren, so stand doch schon fest, daß Lou zu den diesjährigen Festspielen mit der Uraufführung des Parsifal gehen sollte; Nietzsche würde sie dabei bis Bayreuth begleiten, im Stillen wohl immer noch hoffend, von Wagner in angemessener Form dazu eingeladen zu werden – daher wählte er unter Assistenz seiner Schwester ein nicht allzu weit entferntes Domizil in Tautenburg, wo er sich am 25. Juni hin begab.
ParaCrawl v7.1

I surely am a flame.) While the plans for the anticipated "tri-unity" of common studies in Vienna or Paris were still not worked out at all, yet, it was already determined that Lou was to attend the Bayreuth Festival of this year and see the premiere of Parsifal; Nietzsche would escort her to Bayreuth, perhaps still silently hoping that Wagner would extend a formal invitation to him – for that reason he chose, with the assistance of his sister, a not too far away domicile at Tautenburg where he went on June 25th. Rée, on the other hand, stayed at Stibbe which was, on the one hand, not very easy for him since he had to "leave" Lou to the Bayreuth society and later to Nietzsche alone – it was made easier for him, however, due to the fact that – contrary to Nietzsche – he already conversed with Lou in the "first person" of the German "du" and that he already received her daily diary notes with which she kept him updated on everything (of which Nietzsche knew nothing, of course).
Waren die Pläne für die vorgesehene "Dreieinigkeit" von gemeinsamen Studien in Wien oder Paris auch noch ganz unausgegoren, so stand doch schon fest, daß Lou zu den diesjährigen Festspielen mit der Uraufführung des Parsifal gehen sollte; Nietzsche würde sie dabei bis Bayreuth begleiten, im Stillen wohl immer noch hoffend, von Wagner in angemessener Form dazu eingeladen zu werden – daher wählte er unter Assistenz seiner Schwester ein nicht allzu weit entferntes Domizil in Tautenburg, wo er sich am 25. Juni hin begab. Rée hingegen blieb in Stibbe, was ihm einerseits nicht gerade leicht fiel, da er Lou nun für einige Zeit der Bayreuther Gesellschaft und später Nietzsche allein "überlassen" musste – aber erleichtert wurde ihm dies dadurch, daß er sich im Gegensatz zu Nietzsche mit Lou längst duzte und von ihr fast täglich mit Tagebuch-Briefen auf dem Laufenden gehalten wurde (wovon Nietzsche natürlich auch nichts wußte).
ParaCrawl v7.1