Translation of "Trial testing" in German
This
world
is
a
place
of
trial
and
testing.
Diese
Welt
ist
ein
Ort
der
Versuchung
und
der
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
period
of
trial
and
testing.
Für
ihn
war
dies
eine
Zeit
der
Läuterung
und
der
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
Faith
is
the
way
to
life
through
trial,
testing,
suffering,
adversity.
Glaube
ist
der
Weg
des
Lebens
durch
Trübsal,
Prüfung,
Leiden
und
Widerwärtigkeit.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
meteoblue
account
to
get
your
free
point+
testing
trial.
Sie
brauchen
einen
Konto
bei
meteoblue,
um
ein
kostenloses
point+
Testabonnement
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
know
ourselves
until
we
get
into
the
fires
of
trial
and
testing.
Wir
kennen
uns
selber
nicht,
bis
wir
in
die
Feuer
der
Trübsal
und
Prüfung
geraten.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
show
you
our
point+
service
through
a
free
one-time
testing
trial,
without
any
obligations.
Wir
möchten
Ihnen
unseren
point+
Service
zeigen,
mit
einem
kostenlosen
einmaligen
Testabonnement,
ohne
Kauf-Verpflichtung.
ParaCrawl v7.1
No
MOQ:you
can
place
a
trial
order
for
testing
after
the
samples.
Kein
MOQ:
Sie
können
einen
Probeauftrag
für
die
Prüfung
nach
den
Proben
vergeben.
CCAligned v1
During
clinical
trial
testing
of
the
product,
the
incidence
of
gastrointestinal
reactions
(diarrhoea/
vomiting)
occurred
in
1
out
of
10
animals.
Im
Rahmen
von
klinischen
Studien,
die
mit
dem
Tierarzneimittel
durchgeführt
wurden,
wurden
bei
1
von
10
Tieren
gastrointestinale
Reaktionen
(Durchfall/Erbrechen)
beobachtet.
EMEA v3
During
clinical
trial
testing
of
the
product,
the
incidence
of
gastrointestinal
reactions
(diarrhoea/vomiting)
occurred
in
1
out
of
10
animals.
Im
Rahmen
von
klinischen
Studien,
die
mit
dem
Tierarzneimittel
durchgeführt
wurden,
wurden
bei
1
von
10
Tieren
gastrointestinale
Reaktionen
(Durchfall/Erbrechen)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Results
have
been
published
from
only
one
Phase
I
clinical
trial
testing
whether
cannabinoids
can
treat
cancer
in
patients.
Bisher
wurden
Ergebnisse
nur
von
einer
klinischen
Phase
I
Studie,
die
untersucht
hat,
ob
Cannabinoide
Krebs
bei
Patienten
behandeln
kann,
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
At
the
Network
Genomic
Medicine
we
try
to
offer
an
appropriate
clinical
trial
testing
a
new
drug
to
all
our
patients
who
have
a
detected
mutation,
for
which
there
has
no
drug
been
approved
for
treatment
yet.
Innerhalb
des
Netzwerks
Genomische
Medizin
wollen
wir
allen
Patienten
mit
einer
Mutation,
für
die
es
noch
kein
zugelassenes
Medikament
gibt,
eine
klinische
Studie
anbieten.
ParaCrawl v7.1