Translation of "Trialed" in German
Another
electric
arc
process
has
been
trialed
in
two
industrial
pilot
plants.
Ein
anderes
Lichtbogenverfahren
wurde
in
zwei
großtechnischen
Versuchsanlagen
erprobt.
EuroPat v2
We
currently
have
model
809
in
a
Space
application
being
trialed.
Aktuell
haben
wir
Modell
809
in
einem
Raum
Anwendung
erprobt
werden.
CCAligned v1
Hanson
supplied
a
special
low
heat
mix
developed
and
trialed
specifically
for
the
project.
Hanson
entwickelte
und
testete
für
dieses
Projekt
eine
spezielle
Betonmischung
mit
niedriger
Wärmeentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
solution
has
been
developed
and
trialed
by
Sika's
experts.
Die
Lösung
haben
Sika
Experten
entwickelt
und
erprobt.
ParaCrawl v7.1
The
sheets
are
currently
being
trialed
by
a
major
airline.
Gegenwärtig
werden
die
Platten
bei
einer
großen
Fluggesellschaft
erprobt.
ParaCrawl v7.1
Intranasal
insulin
is
another
trialed
therapy
in
the
treatment
of
Alzheimer's.
Intranasales
Insulin
ist
eine
andere
trialed
Therapie
in
der
Behandlung
von
Alzheimer.
ParaCrawl v7.1
The
animations
were
trialed
by
teachers
and
optimized
for
the
classroom.
Die
Animationen
wurden
von
Lehrern
getestet
und
für
den
Unterricht
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
C-V2X
system
is
already
being
trialed
in
Neuburg,
Bavaria.
Im
bayerischen
Neuburg
wird
das
C-V2X-System
bereits
heute
erprobt.
ParaCrawl v7.1
The
book
has
been
trialed
by
teachers
and
students
in
a
number
of
schools.
Das
Buch
wurde
bereits
von
SchülerInnen
und
LehrerInnen
in
einigen
Schulen
erprobt.
ParaCrawl v7.1
In
September,
a
10
day
campaign
of
oxides
processing
using
a
special
reagent
addition
was
trialed.
Im
September
wurde
eine
10-tägige
Kampagne
zur
Oxidaufbereitung
unter
Zugabe
eines
besonderen
Reagenzmittels
getestet.
ParaCrawl v7.1
Deslorelin
was
successfully
trialed
in
the
US
and
was
approved
for
veterinary
use
under
certain
circumstances.
Deslorelin
trialed
erfolgreich
in
den
US
und
war
für
Veterinärgebrauch
unter
bestimmten
Umständen
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The
study
is
funded
on
the
basis
of
a
voucher
system,
which
is
being
trialed
in
the
project.
Die
Förderung
der
Studie
basiert
auf
einem
Gutscheinsystem,
das
im
Projekt
erprobt
wird.
ParaCrawl v7.1