Translation of "Tribes" in German

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Da nun Samuel alle Stämme Israels herzubrachte, ward getroffen der Stamm Benjamin.
bible-uedin v1

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Also sollt ihr das Land austeilen unter die Stämme Israels.
bible-uedin v1

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Und die Arbeiter aus allen Stämmen Israels sollen in der Stadt arbeiten.
bible-uedin v1

I call it the idea of tribes.
Ich nenne es die Idee der Stämme.
TED2013 v1.1

Tribes constitute thousands of natural experiments in how to run a human society.
Stämme stellen Tausende natürlicher Versuche dar, eine menschliche Gemeinschaft zu organisieren.
TED2020 v1

And it's within these tribes that all of our work gets done.
Und innnerhalb dieser Stämme wird fast all unsere Arbeit erledigt.
TED2020 v1

All of you are members of tribes.
Sie alle sind Mitglieder in Stämmen.
TED2020 v1

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Da nun Samuel alle Stämme Israels herzubrachte, ward getroffen der Stamm Benjamin.
bible-uedin v1

Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.
Nur zwei Prozent, nur zwei Prozent aller Stämme gelangen zu Stufe Fünf.
TED2013 v1.1

What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.
Stämme sind ein sehr simples Konzept, das 50.000 Jahre zurückreicht.
TED2020 v1

See, people who build world-changing tribes do that.
Menschen, die weltverändernde Stämme bauen, tun das.
TED2020 v1

Those tribes were the tallest of men.
Diese wurden daher oftmals von anderen Stämmen angegriffen.
Wikipedia v1.0