Translation of "Tribromomethane" in German

Where appropriate, polymerization regulators are employed in the process according to the invention, examples being dodecylmercaptan, thioglycol, thioglycolic acid, tribromomethane and diisopropylxanthogen disulfide.
Gegebenenfalls verwendet man bei dem erfindungsgemäßen Verfahren Polymerisationsregler, z. B. Dodecylmercaptan, Thioglykol, Thioglykolsäure, Tribrommethan oder Diisopropylxanthogendisulfid.
EuroPat v2

Dichloromethane, trichloromethane, tribromomethane, tetrachloromethane, tetrabromo-methane, chlorobenzene, dichlorobenzenes and trichlorobenzenes are preferred. Most preferred is trichloromethane.
Bevorzugt werden Dichlormethan, Trichlormethan, Tribrommethan, Tetrachlormethan, Tetrabrommethan, Chlorbenzol, Dichlorbenzole und Trichlorbenzole, bevorzugt Trichlormethan, eingesetzt.
EuroPat v2

EXAMPLE 8 In an analogous manner, conducting needle networks of 2,3-diflourotetraselenotetracene are prepared with tribromomethane and hexachloropropene in nitrobenzene as the solvent.
Beispiel 8: In analoger Weise werden leitende Nadelnetzwerke aus 2,3-Difluoro-tetraselenotetracen mit Tribrommethan sowie Hexachlorpropen mit Nitrobenzol als Lösungsmittel hergestellt.
EuroPat v2