Translation of "Trichloracetic" in German
Examples
of
organic
acids
are
acetic
acid,
trichloracetic
acid,
oxalic
acid,
benzenesulfonic
acid
and
methanesulfonic
acid.
Beispiele
organischer
Säuren
sind
Essigsäure,
Trichloressigsäure,
Oxalsäure,
Benzolsulfonsäure
und
Methansulfonsäure.
EuroPat v2
Salts
are
those
with
inorganic
or
organic
acids,
e.g.,
hydrochloric
acid,
orthophosphoric
acid,
sulfuric
acid,
formic
acid,
trichloracetic
acid,
methanesulfonic
acid,
p-toluenesulfonic
acid
and
dodecylbenzenesulfonic
acid.
Salze
sind
die
Salze
mit
anorganischen
oder
organischen
Säuren,
z.B.
Salzsäure,
Orthophosphorsäure,
Schwefelsäure,
Ameisensäure,
Trichloressigsäure,
Methansulfonsäure,
p-Toluolsulfonsäure
oder
Dodecylbenzolsulfonsäure.
EuroPat v2
Proteins
from
the
supernatants
were
precipitated
overnight
with
13%
trichloracetic
acid
at
4°
C.,
washed
twice
with
80%
acetone
and
boiled
up
in
50
?l
of
Laemmli
sample
buffer.
Proteine
aus
den
Überständen
wurden
über
Nacht
mit
13
%
Trichloressigsäure
bei
4
°C
gefällt,
zweimal
mit
80
%
Azeton
gewaschen
und
in
50
µl
Laemmli
Probenpuffer
aufgekocht.
EuroPat v2
According
to
latest
findings
by
the
AMK,
medicinal
prescriptions
by
physicians
for
uses
of
aesthetical
medicine
are
made
out
in
an
increasing
number
at
present
containing
the
substances
testosterone
propionate,
progesterone,
estrogens,
cyproterone
acetate,
canrenoate,
dehydroepiandrosterone
(DHEA)
respectively
dehydroepiandrosteronsulphate
(DHEAS),
androstanolone,
nandrolonedecanoate,
hydroquinone,
trichloracetic
acid
or
phenol.
Nach
Erkenntnissen
der
AMK
häufen
sich
derzeit
ärztliche
Verordnungen
von
Rezepturen
für
Zwecke
der
ästhetischen
Medizin,
in
denen
Stoffe
wie
Testosteronpropionat,
Progesteron,
Estrogene,
Cyproteronacetat,
Canrenoat,
Dehydroepiandrosteron
(DHEA)
beziehungsweise
Dehydroepiandrosteronsulfat
(DHEAS),
Androstanolon,
Nandrolondecanoat,
Hydrochinon,
Trichloressigsäure
oder
Phenol
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
Trichloracetic
acid
is
used
in
dermatology
in
concentrations
of
15
to
50
percent
in
a
watery
solution
for
peeling
purposes.
Trichloressigsäure
wird
in
der
Dermatologie
in
Stärken
von
15
bis
50
Prozent
in
wässriger
Lösung
für
Peeling-Zwecke
angewendet.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
mixture
was
incubated
at
30°
C.
Samples
were
taken
at
various
times,
and
reacted
with
a
10%
aliquot
(w/v)
trichloracetic
acid
and
the
denatured
protein
was
separated
in
a
table
centrifuge
at
11,000
rpm.
Der
Reaktionsansatz
wurde
bei
30
o
C
inkubiert.
Zu
verschiedenen
Zeiten
wurden
Proben
entnommen,
mit
einem
Aliquot
10
%
(w/v)
Trichloressigsäure
versetzt
und
das
denaturierte
Protein
10
Minuten
bei
11.000
rpm
in
einer
Tischzentrifuge
abzentrifugiert.
EuroPat v2