Translation of "Trichloride" in German
Thiophosphoryl
chloride
can
be
generated
by
several
reactions
starting
from
phosphorus
trichloride.
Thiophosphoryltrichlorid
kann
durch
verschiedene
Reaktionen
aus
Phosphortrichlorid
dargestellt
werden.
WikiMatrix v1
The
reaction
batch
is
best
stirred
slowly
in
order
to
incorporate
the
phosphorus
trichloride.
Der
Reaktionsansatz
wird
am
besten
langsam
gerührt
um
das
Phosphortrichlorid
einzuarbeiten.
EuroPat v2
The
phosphorous
acid
and
phosphorus
trichloride,
incidentally,
need
not
be
present
in
the
same
molar
ratio.
Phosphorige
Säure
und
Phosphortrichlorid
brauchen
im
übrigen
nicht
in
dem
gleichen
Molverhältnis
vorzuliegen.
EuroPat v2
In
addition,
iodine,
boron
trifluoride
and
phosphorus
trichloride
can
also
be
used.
Daneben
können
auch
Jod,
Bortrifluorid
und
Phosphortrichlorid
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
product
contains
less
than
0.1%
of
phosphorus
trichloride
and
does
not
cake.
Das
Produkt
enthält
weniger
als
0,1%
Phosphortrichlorid
und
verbackt
nicht.
EuroPat v2
The
invention
is
directed
to
an
apparatus
for
vaporization
of
aluminum
trichloride.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zum
Verdampfen
von
Aluminiumtrichlorid.
EuroPat v2
Aluminum
trichloride
is
used
in
the
vapor
state
as
starting
material
for
the
pyrogenic
production
of
aluminum
oxide.
Aluminiumtrichlorid
wird
im
dampfförmigen
Zustand
als
Ausgangsstoff
zur
pyrogenen
Herstellung
von
Aluminiumoxid
verwendet.
EuroPat v2
Thionyl
chloride,
aluminum
chloride
and
phosphorus
trichloride
have
already
been
described
as
cleavage
reagents.
Es
sind
als
Spaltreagentien
bereits
Thionylchlorid,
Aluminiumchlorid
oder
Phosphortrichlorid
beschrieben
worden.
EuroPat v2
Side
reactions
of
the
isocyanates
may
be
prevented
by
an
inhibitor,
eg.
phosphorus
trichloride.
Nebenreaktionen
der
Isocyanate
können
durch
einen
Inhibitor
wie
Phosphortrichlorid
verhindert
werden.
EuroPat v2
Especially
suitable
halogenating
agents
are
thionyl
chloride,
phosphorus
trichloride,
phosphorus
pentachloride
and
the
like.
Als
Halogenierungsmittel
können
insbesondere
genannt
werden
Thionylchlorid,
Phosphortrichlorid,
Phorphorpentachlorid
und
dergleichen.
EuroPat v2
Phosphorus
oxychloride
and/or
phosphorus
pentachloride
or
phosphorus
trichloride
and
chlorine
are
particularly
preferably
used.
Besonders
bevorzugt
verwendet
man
Phosphoroxychlorid
und/
oder
Phosphorpentachlorid
bzw.
Phosphortrichlorid
und
Chlor.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
stabilizing
phosphorus
trichloride.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Stabilisierung
von
Phosphortrichlorid.
EuroPat v2
The
reaction
was
terminated
with
0.1
ml
of
phosphorus
trichloride
at
an
NCO
value
of
20.6%.
Bei
einem
NCO-Wert
von
20,6
%
wird
die
Reaktion
mit
Phosphortrichlorid
abgebrochen.
EuroPat v2