Translation of "Trigeneration" in German
The
result
is
even
better
if
e.g.
a
trigeneration,
that
isCombined
Power
–
Heat
–
Cooling
is
installed.
Noch
besser
wird
das
Ergebnis,
wenn
z.B.
eine
KWKK,
also
eine
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
installiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Using
trigeneration,
electricity,
heat
and
cold
can
be
generated
in
a
combined,
highly
efficient
process.
Per
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
lassen
sich
Strom,
Wärme
und
Kälte
in
einem
gekoppelten
hocheffizienten
Prozess
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
trigeneration
can
be
run
anywhere,
where
the
delivery
of
cold
is
required,
e.g.
Die
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
kann
überall
dort
betrieben
werden,
wo
es
Bedarf
an
Kälte
gibt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
I
should
like
to
emphasise
the
importance
of
including
the
distributor
and
consumer
aspects
to
the
current
production
concentration
and
to
stress
that
existing
technologies
such
as
combined
heat
and
power,
trigeneration
and
district
heating
must
be
used
to
a
much
larger
extent,
reducing
and
making
more
efficient
the
energy
we
use.
Außerdem
möchte
ich
die
Bedeutung
der
Einbeziehung
von
Verteiler-
und
Verbraucheraspekten
in
die
gegenwärtige
Konzentration
der
Erzeugung
hervorheben
und
betonen,
dass
die
derzeitigen
Technologien
wie
Kraft-Wärme-Kopplung,
die
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
und
die
Fernheizung
in
viel
stärkerem
Umfang
eingesetzt
werden
müssen,
sodass
wir
weniger
Energie
verbrauchen
und
diese
Energie
effizienter
nutzen.
Europarl v8
We
know
that
we
have
environmental
problems,
unemployment
problems
and
regional
development
problems
and
that
we
need
the
production
of
biomass,
district
heating
and
trigeneration.
Wir
wissen,
dass
wir
Umweltprobleme,
Probleme
mit
der
Arbeitslosigkeit
und
Probleme
mit
der
Regionalentwicklung
haben
und
dass
wir
die
Herstellung
von
Biomasse,
Fernwärme
und
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
benötigen.
Europarl v8
Modern,
technically
advanced
district
heating
is
part
of
the
solution,
and
it
may
also
be
combined
with
what
is
known
as
trigeneration
electricity
production.
Die
moderne
und
technisch
hoch
entwickelte
Fernwärme
ist
Teil
der
Lösung
und
kann
auch
mit
der
Elektroenergieerzeugung
zur
so
genannten
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
kombiniert
werden.
Europarl v8
There
has
to
be
general
progress
in
the
system
as
well,
and
I
am
referring
here
in
particular
to
heating,
cogeneration
and
trigeneration
so
that
the
energy
content
of
resources
can
be
fully
exploited.
Auch
das
System
wird
zu
allgemeinen
Fortschritten
führen
müssen,
und
ich
denke
dabei
vor
allem
an
Heizung,
Kraft-Wärme-
und
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung,
um
eine
vollständige
Ausnutzung
des
Energiegehalts
der
Energieträger
zu
erreichen.
Europarl v8
The
EESC
believes
it
would
be
useful
to
invest
in
programmes
disseminating
trigeneration,
which
could
be
fuelled
by
biomass.
Es
erscheint
ihm
sinnvoll,
in
Programme
zur
Verbreitung
der
Technik
der
Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung
zu
investieren,
denn
die
entsprechenden
Anlagen
können
teilweise
mit
Biomasse
betrieben
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
project
evaluated
further
potential
sites,
informed
suppliers
about
market
opportunities
and
developed
an
action
plan
to
help
create
an
enabling
environment
for
trigeneration.
Außerdem
evaluierte
das
Projekt
weitere
potenzielle
Standorte,
informierte
Anbieter
über
Marktchancen
und
erarbeitete
ein
Konzept
zur
Verbesserung
der
Rahmenbedingungen
für
KWKK.
ParaCrawl v7.1
In
Ramming's
opinion,
trigeneration
is
cost-effective
for
operations
that
require
150
KW
cooling
capacity
or
more.
Für
Betriebe,
die
150
KW
Kälteleistung
oder
mehr
benötigen,
ist
KWKK
nach
Ansicht
von
Ramming
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
quite
a
bit
actually:
Two
major
exhibitors
at
the
fair
are
presenting
a
leading
manufacturer
of
milk
and
whey-based
products
as
a
paradigm
for
the
industrial
use
of
trigeneration.
Im
Jahr
2017
so
einiges:
Zwei
große
Aussteller
der
Messe
können
einen
führenden
Hersteller
von
milch-
und
molkenbasierten
Erzeugnissen
als
Musterbeispiel
für
den
industriellen
Einsatz
von
KWKK
vorführen.
ParaCrawl v7.1