Translation of "Trigram" in German

On its surface shows the I-Ching trigram of the yin and yang.

Auf seiner Oberfläche zeigt das I-Geht Trigramm des Yin und Yang.

ParaCrawl v7.1

The upper trigram is Gen, the mountain.

Das obere Trigramm zeigt Gen, der Berg.

ParaCrawl v7.1

This direction corresponds trigram Qian (three solid lines).

Diese Richtung entspricht Trigramm Qian (drei durchgezogene Linien).

ParaCrawl v7.1

In the upper trigram Kun finally evolves into to Gen (the mountain).

Im oberen Trigramm wandelt sich Kun schließlich zu Gen (der Berg).

ParaCrawl v7.1

For this purpose either a grammar model or a trigram statistic is used.

Dazu wird entweder ein Grammatik-Modell oder eine Trigramm-Statistik wendet.

EuroPat v2

Trigram: Gen, stay.

Trigramm: Gen, zu bleiben.

ParaCrawl v7.1

Click on the trigram on the top line,

Klicken Sie auf das Trigramm auf der obersten Zeile,

ParaCrawl v7.1

This action will take form in the upper trigram Kun (the earth).

Diese Handlung wird im oberen Trigramm Kun (die Erde) Form finden.

ParaCrawl v7.1

Click on the trigram on the left side,

Klicken Sie auf das Trigramm auf der linken Seite,

ParaCrawl v7.1

Li, finally converts back to Kan, the water (upper trigram).

Li wandelt sich schließlich wieder zu Kan, dem Wasser (oberes Trigramm).

ParaCrawl v7.1

Again Qian is an exception: Qian can only develop into one trigram.

Auch hier bildet Qian eine Ausnahme: Qian kann sich lediglich zu einem einzigen Trigramm weiterentwicklen.

ParaCrawl v7.1

A bigram or trigram statistic stores the occurrence probability of word combinations from two or three words.

Eine Bi- oder Trigramm-Statistik speichert die Auftrittswahrscheinlichkeit von Wortkombinationen aus zwei oder drei Wörtern.

EuroPat v2

The lower trigram of the hexagram 13 – fellowship with men shows Li, fire.

Das untere Trigramm des Zeichens 13 – Gemeinschaft mit Menschen zeigt Li, das Feuer.

ParaCrawl v7.1

Hexagram 04 – youthful folly begins with Kan, the water, as lower trigram.

Hexagramm 04 – die Jugendtorheit beginnt mit Kan, dem Wasser, als unterem Trigramm.

ParaCrawl v7.1

Which brings us to Li (the fire; first core character and upper trigram).

Womit wir bei Li (das Feuer; erstes Kernzeichen und oberes Trigramm) angelangt sind.

ParaCrawl v7.1

Hexagram 52 – keeping still starts with Gen (the mountain) as the lower trigram.

Hexagramm 52 – das Stillhalten beginnt mit Gen (der Berg) als unterem Trigramm.

ParaCrawl v7.1

At the end of the path there is Qian, the sky (second core character and upper trigram).

Am Ende des Weges steht Qian, der Himmel (zweites Kernzeichen und oberes Trigramm).

ParaCrawl v7.1

The upper trigram of hexagram 36 – darkening of the light is Kun, the earth.

Das obere Trigramm des Hexagramms 36 – Verfinsterung des Lichts ist Kun, die Erde.

ParaCrawl v7.1

Again Kun is an exception: Kun can only develop into one trigram.

Auch hier bildet Kun eine Ausnahme: Kun kann sich lediglich zu einem einzigen Trigramm weiterentwicklen.

ParaCrawl v7.1

Hexagram 26 – the taming power of the great ends in Gen (the mountain; upper trigram).

Hexagramms 26 – des Großen Zähmungskraft endet in Gen (der Berg, oberes Trigramm).

ParaCrawl v7.1

For example, the unigrams shown each represent a single word, the bigrams each represent a word sequence consisting of two words and the trigram shown represents a word sequence consisting of three words.

So repräsentieren die dargestellten Unigramme jeweils ein einzelnes Wort, die Bigramme jeweils eine Wortfolge bestehend aus zwei Worten und das abgebildete Trigramm eine Wortfolge bestehend aus drei Worten.

EuroPat v2