Translation of "Trim height" in German

Grade Brighness - leaves are dark red with green trim, plant height 45 cm Location: Coleus are growing rapidly.
Grade HELLIGKEIT - Blätter sind dunkelrot mit grÃ1?4nem Rand, Pflanze Höhe 45 cm Wohnort: Coleus wachsen rasant.
ParaCrawl v7.1

It have to have integrated rear lights so that the resulting edge trim height from the floor was 45 to 50 cm.
Weiter müssen die Hinterlichter so integriert werden, dass die schlie?ende Höhe der Polsterungskante vom Boden 45 – 50 cm ist.
ParaCrawl v7.1

They can be equipped with almost all fill materials, with your desired or our recommended trim height (BH) and fill configuration.
Sie können mit nahezu allen Besatzarten bestückt werden, mit der von Ihnen gewünschten oder von uns empfohlenen Besatzhöhe (BH) und Besatzanordnung.
ParaCrawl v7.1

They can be equipped with almost all fill materials, with your desired or our recommended trim height (BH) and fill configuration.Furthermore, by using these standard cores it is possible to produce lath brushes with special surfaces.
Sie können mit nahezu allen Besatzarten bestückt werden, mit der von Ihnen gewünschten oder von uns empfohlenen Besatzhöhe (BH) und Besatzanordnung.Außerdem ist es möglich, bei Verwendung dieser Standardkörper Lattenbürsten mit speziellen Besatzoberflächen herzustellen.
ParaCrawl v7.1

The wallpaper can be trimmed in height and width.
Die Tapete kann in Höhe und Breite zugeschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

When the plant is grown, the form of a bush when it trimmed to a height of 2-4 meters to the berries easier to harvest and to revenge grows the plant rather than a purely violent explosive width.
Wenn die Pflanze angebaut wird, die Form eines Busches, wenn es geschnitten zu einer Höhe von 2-4 m Früchte leichter zu ernten und zu Rache wächst die Pflanze nicht als rein heftig explosiv in der Breite.
ParaCrawl v7.1

The preferably trimmed height h a of the tufts of said middle transverse rows is preferably 9.0 to 11.0 mm, more preferably 9.5 to 10.5 mm and particularly preferably about 10.0 mm.
Die bevorzugt getrimmte Höhe h a der Büschel der besagten mittleren Querreihen beträgt bevorzugt 9,0 bis 11,0 mm, eher bevorzugt 9,5 bis 10,5 mm und besonders bevorzugt etwa 10,0 mm.
EuroPat v2

The preferably trimmed height h ef of the tufts of the inner and outer transverse row is preferably 9.0 to 11.0, more preferably 9.0 to 10.0 and particularly preferably about 10.0 mm.
Die bevorzugt getrimmte Höhe h ef der Büschel der inneren und äusseren Querreihe beträgt bevorzugt 9,0 bis 11,0, eher bevorzugt 9,0 bis 10,0 und besonders bevorzugt etwa 10,0 mm.
EuroPat v2

In order to achieve as planar a cleaning surface of the tufts as possible, toothbrushes, after being made, whether with vertical tufts, with x-shaped tufts or with the abovementioned mixed trim, are, as a rule, trimmed to a height which is uniform within a tuft.
Um eine möglichst plane Reinigungsfläche der Büschel zu erzielen, werden Zahnbürsten nach ihrer Fertigstellung ob mit senkrechten Büscheln, mit x-förmigen Büscheln oder mit dem oben erwähnten gemischten Besatz, in der Regel auf eine innerhalb eines Büschels einheitliche Höhe getrimmt.
EuroPat v2

The preferably trimmed height h b of the tufts of said inner and outer transverse rows is preferably 9.0 to 11.0 mm, more preferably 9.5 to 10.5 mm and particularly preferably about 10.0 mm.
Die bevorzugt getrimmte Höhe h b der Büschel der besagten inneren und äusseren Querreihen beträgt bevorzugt 9,0 bis 11,0 mm, eher bevorzugt 9,5 bis 10,5 mm und besonders bevorzugt etwa 10,0 mm.
EuroPat v2

Examples for surfaces: - profiled (concave, convex).- stepped (different trim heights (BH) in one brush).- inclined bristles lengthwise or in cross direction.
Beispiele für die Besatzoberflächen sind: - profiliert (konkav, konvex).- abgesetzt (verschiedene Besatzhöhen (BH) in einer Bürste).- Borstenschrägstellung in Längs- und Querrichtung.
ParaCrawl v7.1

Manual, semi-automatic or automatic gauges are used here to measure wall thicknesses (mid wall and top wall), the trimmed can height, and the dome depth.
Manuelle, halbautomatische oder automatische Messgeräte werden hier verwendet, um Wandstärken (Mittelwand und der oberen Wand), der getrimmt Dosenhöhe, und die Kuppel Tiefe zu messen.
ParaCrawl v7.1

These types of brushes are particularly versatile in the way in which they can be mounted and in which they harmonise visually.11 standard types of sealing brushes with aluminium profiles are available from stock, filled with polyamide (PA6), polypropylene (PP) and soft horse hair (mane hair MAH).As our standard types which are available from stock we chose our most demanded sealing brushes concerning the trim heights and overall lengths.
Wenn Sie Wert auf ein ansprechendes Design legen, so verwenden Sie unsere Abdichtbürsten mit Aluminiumprofil. Auch hier liefern wir ab Lager Standardtypen in 11 verschiedenen Profilarten bestückt mit Kunstborsten aus Polyamid (PA6), Polypropylen (PP) und mit weichem Mähnenhaar (MAH). Bei der Auswahl der Lagertypen haben wir die am häufigsten gefragten Besatzhöhen und Lieferlängen zugrunde gelegt.
ParaCrawl v7.1