Translation of "Trip abroad" in German
So
I'm
afraid
we'll
have
to
postpone
our
trip
abroad
this
year.
Wir
müssen
unsere
Reise
ins
Ausland
wohl
verschieben.
OpenSubtitles v2018
I
trust
you
had
a
successful
trip
abroad.
Sie
hatten
sicher
eine
erfolgreiche
Reise.
OpenSubtitles v2018
And
it's
that
money
that
will
take
us
on
our
trip
abroad.
Und
dieses
Geld
wird
uns
unsere
Reise
ins
Ausland
ermöglichen.
OpenSubtitles v2018
Is
this
your
first
trip
abroad?
Ist
dies
Ihre
erste
Reise
ins
Ausland?
Tatoeba v2021-03-10
Coverage
of
risks
arising
during
a
trip
abroad.
Deckung
der
Risiken,
die
während
einer
Auslandsreise
entstehen.
CCAligned v1
Some
20
Austrian
media
representatives
accompanied
the
Foreign
Minister
on
her
first
official
trip
abroad.
Rund
20
österreichische
MedienvertreterInnen
begleiteten
die
Außenministerin
bei
ihrer
ersten
offiziellen
Auslandsreise.
ParaCrawl v7.1
Many
young
adults
combine
a
trip
abroad
with
volunteering
in
the
destination.
Viele
junge
Erwachsene
kombinieren
eine
Auslandsreise
mit
einer
freiwilligen
ehrenamtlichen
Tätigkeit
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Also,
my
first
trip
abroad
was
to
New
York.
Außerdem
ging
meine
erste
Reise
ins
Ausland
nach
New
York.
ParaCrawl v7.1
And
what
kind
of
funding
is
available
for
a
language
trip
abroad?
Und
welche
Fördermöglichkeiten
gibt
es
für
eine
Sprachreise
ins
Ausland?
ParaCrawl v7.1
It
is
his
first
trip
abroad.
Es
war
seine
erste
Reise
ins
Ausland.
ParaCrawl v7.1
It
is
best
to
take
two
credit
cards
with
you
on
a
trip
abroad.
Am
besten
nehmen
Sie
für
eine
Auslandsreise
zwei
Karten
mit.
ParaCrawl v7.1
We
never
can
say
no
to
a
trip
abroad.
Zu
einem
Ausflug
ins
Ausland
sagen
wir
doch
nicht
Nein.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
June,
Sibelius
returned
home
from
his
last
trip
abroad.
Mitte
Juni
kehrte
Sibelius
von
seiner
letzten
Auslandsreise
nach
Hause
zurück.
ParaCrawl v7.1
Merkel's
first
trip
abroad
on
taking
office
also
took
her
to
France.
Auch
Merkel
hatte
ihre
erste
Auslandsreise
als
Bundeskanzlerin
nach
Frankreich
geführt.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
go
on
a
trip
abroad?
Möchten
Sie
auf
eine
Auslandsreise
gehen?
CCAligned v1