Translation of "Triple homicide" in German
We're
investigating
a
triple
homicide
at
a
local
garage
a
few
weeks
back.
Wir
untersuchen
einen
Dreifachmord
in
einer
Werkstatt.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
mention
the
triple
homicide
this
time,
did
I?
Den
Dreifachmord
habe
ich
aber
nicht
erwähnt.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
report
of
a
triple
homicide.
Wir
haben
einen
Bericht
über
einen
dreifachen
Mord.
OpenSubtitles v2018
They
just
arrested
this
woman
for
a
triple
homicide.
Sie
haben
gerade
'ne
Frau
wegen
dreifachen
Mordes
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
You
remember
a
triple
homicide
in
a
convenience
store?
Erinnern
Sie
sich
an
einen
Dreifachmord
in
einem
Laden?
OpenSubtitles v2018
It
was
a
triple
homicide
five
years
ago.
Es
war
ein
dreifacher
Mord
vor
fünf
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Well...
you
can
tell
the
concerned
parents
we're
investigating
a
triple
homicide
at
their
children's
school.
Sie
können
den
besorgten
Eltern
sagen,
dass
wir
einen
dreifachen
Mord
an
ihrer
Schule
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
got
a
cop
dead,
I
got
two
missing,
and
I
got
a
triple
homicide.
Jetzt
habe
ich
einen
toten
Polizisten,
zwei
vermisste
Personen
und
einen
dreifachen
Mord.
OpenSubtitles v2018
And
you
don't
think
that
aiding
and
abetting
a
murder
and
a
triple
homicide
is
a
problem?
Und
Sie
denken
nicht,
dass...
Beihilfe
zum
Mord
und
dreifacher
Totschlag
ein
Problem
ist?
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
I'm
in
here
because
I'm
being
charged
with
a
triple
homicide,
right?
Yes.
Sie
wissen,
dass
ich
hier
drin
bin,
weil
ich
wegen
dreifachen
Mordes
angeklagt
bin,
richtig?
OpenSubtitles v2018
There's
a
good
possibility
I'm
about
to
catch
a
triple
homicide
defendant
who
also
happens
to
be
one
of
the
largest
real-estate
developers
in
this
city.
Ich
kriege
wahrscheinlich
einen
wegen
3fachen
Mordes
Angeklagten,
der
zufällig
auch
einer...
der
größten
lmmobilienlöwen
der
Stadt
ist.
OpenSubtitles v2018
Pinball
explains
to
Bone
that
Angela
was
previously
married,
but
James
set
up
her
husband
Danny
on
a
triple-homicide,
sending
him
to
jail.
Von
Pinball
erfährt
Bone,
dass
James
dem
Mann
von
Angela
einen
Dreifachmord
angehängt
hat,
für
den
dieser
verurteilt
und
ins
Gefängnis
gesteckt
wurde.
Wikipedia v1.0
MULT-I
attributed
the
triple
homicide
to
the
Movement
for
Triqui
Unification
and
Struggle
(MULT)
and
the
Union
for
Social
Welfare
in
the
Triqui
Region
(Ubisort),
which
are
respectively
linked
to
the
Popular
Unity
Party
and
the
Institutional
Revolutionary
Party
(PRI).
Die
MULT-I
rechnet
den
dreifachen
Mord
der
Bewegung
der
Vereinigung
und
des
Kampfes
der
Triqui
(MULT)
sowie
der
Vereinigung
zum
sozialen
Wohlergehen
in
der
Region
Triqui
(Ubisort)
in
Verbindung
mit
der
Partei
der
Volkseinheit
(Partido
Unidad
Popular)
beziehungsweise
der
Partei
der
Institutionalisierten
Revolution
(PRI)
zu.
ParaCrawl v7.1