Translation of "Triplet" in German

Did you just step up to me, little triplet?
Willst du dich mit mir anlegen, kleiner Drilling?
OpenSubtitles v2018

Say Beth's a triplet, separated at birth.
Sagen wir, Beth ist ein Drilling, bei der Geburt getrennt.
OpenSubtitles v2018

Each triplet controls the incorporation of a particular amino acid during protein synthesis.
Je ein Triplett regelt bei der Proteinsynthese den Einbau einer ganz bestimmten Aminosäure.
EUbookshop v2

The triplet is an information unit, a code.
Das Tri­plett ist eine Informationseinheit, ein Codewort.
EUbookshop v2

However, excited reactive (radical) triplet states of the oxygen molecule also exist.
Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.
EuroPat v2

However, activated, reactive (free-radical) triplet states of the oxygen molecule also exist.
Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.
EuroPat v2

Nevertheless, excited, reactive (free-radical) triplet states of the oxygen molecule also is exist.
Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.
EuroPat v2

Of course, excited, reactive (free-radical) triplet states of the oxygen molecule also exist.
Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.
EuroPat v2

Nevertheless, excited, reactive (free-radical) triplet states of the oxygen molecule also exist.
Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.
EuroPat v2

The multiplet of the 1'-H is partly overlapped by the triplet of the 6' protons.
Das Multiplett von 1"-H wird vom Triplett der 6'-Protonen teilweise überdeckt.
EuroPat v2