Translation of "Tripod socket" in German

Lens is equipped with fixed tripod socket.
Das Objektiv ist mit einer nicht abnehmbaren Stativschelle ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The tripod socket is detachable, allowing the lens to be carried by itself.
Die Stativschelle ist abnehmbar, so dass das Objektiv auch ohne eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
Only the ring of the lens mount and the tripod socket were made of metal.
Lediglich der Ring für die Objektivfassung sowie das Stativgewinde sind noch aus Metall gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Fortunately, there is a solution: the Gear 360 has a tripod socket.
Glücklicherweise gibt es aber eine Lösung: Die Gear 360 verfügt über ein Stativgewinde.
ParaCrawl v7.1
When it is compared to the supplied tripod socket, it offers more space between the lens and device, and the change of grip has improved the usage as a handle for carrying.
Verglichen mit der mitgelieferten Stativschelle, ist bei der TS-81 mehr Platz zwischen dem Objektiv und dem Sockel, wodurch auch der Tragekomfort verbessert wurde, sofern man sie als Tragegriff nutzt.
ParaCrawl v7.1
The BQ20 includes an integrated tripod socket and comes with a practical base as well as a power supply unit, which enables battery saving operation even for longer series of measurements with up to 5,000 data sets that can be recorded in the internal memory.
Das BQ20 verfügt über ein integriertes Stativgewinde und wird mit praktischem Standfuß sowie einem Ladenetzteil geliefert, welches den akkuschonenden Betrieb auch bei längeren Messreihen mit bis zu 5.000 im internen Speicher aufzeichenbaren Datensätzen erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The tripod socket may be detached and replaced with a protective cover to further reduce weight and make handheld photography an even more lightweight and convenient experience.
Die Stativschelle kann abgenommen und durch eine Gummiabdeckung ersetzt werden, so dass das Objektiv noch leichter und komfortabler für die Freihandfotografie wird.
ParaCrawl v7.1
The X-36 Auto was delivered with a matching bracket, onto which the camera body can be screwed by the tripod socket.
Der X-36 Auto wurde mit einer passenden Blitzschiene geliefert, auf die die Kamera mit dem Stativgewinde aufgeschraubt werden kann.
ParaCrawl v7.1
The 7215D model series has an ergonomic handle and a tripod socket so that you have your hands free during adjustment work.
Die Modellreihe 7215D besitzt einen ergonomischen Handgriff und hat ein Stativgewinde, damit Sie bei Justagearbeiten die Hände frei haben.
ParaCrawl v7.1
At the same time, as may be expected of a member of our high-performance Contemporary line, this lens features all the core functionality you need for your photography, including splash- and dust-proof construction, a zoom lock switch that can be set for any focal length, a water- and oil-repellent lens coating, an easily accessible AF/MO/MF switch, and a newly designed tripod socket.
Gleichzeitig bietet Ihnen das Objektiv, wie man es von einem Bestandteil der leistungsstarken Contemporary-Produktlinie erwartet, alle wesentlichen Kernfunktionalitäten, die Sie für die Fotografie benötigen, einschließlich einer spritzwasser- und staubgeschützten Konstruktion, einem Zoom-Lock-Schalter, der bei jeder markierten Brennweite genutzt werden kann, einer wasser- und ölabweisenden Linsenbeschichtung, eines einfach zu bedienenden AF/MO/MF-Schalters und einer neu konstruierten Stativschelle.
ParaCrawl v7.1
The tool comes along with the standard tripod socket and allows you to fix it on basically any tripod available.
Das Tool kommt mit dem gängigen Stativgewinde daher und bietet damit die Möglichkeit das iPhone fest auf einem Stativ zu fixieren.
ParaCrawl v7.1
The BQ20 includes an integrated tripod socket and comes with a practical base as well a mains charger, which also allows for operation while saving batteries with longer measurement series with up to 5,000 data sets that can be recorded in the internal memory.
Das BQ20 verfügt über ein integriertes Stativgewinde und wird mit praktischem Standfuß sowie einem Lade-Netzteil geliefert, welches den akkuschonenden Betrieb auch bei längeren Messreihen mit bis zu 5.000 im internen Speicher aufzeichenbaren Datensätzen erlaubt.
ParaCrawl v7.1
On top of this, the device’s very quick response time makes it extremely flexible to use, and it is equipped with a tripod socket for long-term measurements.
Darüber hinaus macht die sehr kurze Ansprechzeit das Gerät überaus flexibel einsetzbar, zudem verfügt es über ein Stativgewinde für Langzeit-Messungen.
ParaCrawl v7.1
Case, hood (LH1050-01), shoulder strap, tripod socket (TS-71), protective cover included.
Köcher, Gegenlichtblende (LH1050-01), Tragegurt, Stativschelle (TS-71) und Gummiabdeckung sind im Lieferumfang enthalten.
ParaCrawl v7.1
On top of this, the device's very quick response time makes it extremely flexible to use, and it is equipped with a tripod socket for long-term measurements.
Darüber hinaus macht die sehr kurze Ansprechzeit das Gerät überaus flexibel einsetzbar, zudem verfügt es über ein Stativgewinde für Langzeit-Messungen.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the tripod socket is made of magnesium, which is light and strong at the same time.
Die Stativschelle ist aus Magnesium gefertigt, so dass das Objektiv auch bei einem Stativeinsatz nicht zu schwer ist und einen stabilen halt hat.
ParaCrawl v7.1
Dust- and splash-proof, to facilitate photography in the field, and featuring a detachable tripod socket for more convenient handheld photography, this lens is a lightweight high-performance model offering outstanding usability.
Um dieses leichtgewichtige, leistungsstarke Super-Tele-Zoom-Objektiv für Freihandaufnahmen im Außeneinsatz zu rüsten, ist es staub- und spritzwassergeschützt und eine abnehmbare Stativschelle sorgt für eine bessere Transportfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Built-in tripod socket means you can quickly attach your Action Cam to a tripod for rock-steady shots.
Über das integrierte Stativgewinde können Sie Ihre Action Cam für verwacklungsfreie Aufnahmen schnell und unkompliziert auf einem Stativ befestigen.
ParaCrawl v7.1
With respect to its features, the DISTOTM D2 equipment scores points for its timer function, automatic shut-off and, last but not least, its tripod socket.
Bei der Ausstattung punktet das DISTOTM D2 mit einer Timerfunktion, einer Abschaltautomatik und nicht zuletzt dem Stativgewinde.
ParaCrawl v7.1
The integrated electric spirit level, the timer function, an automatic switchoff and last but not least, a tripod socket, complement the extensive range of features.
Die integrierte elektronische Wasserwaage, die Timerfunktion, eine Abschaltautomatik und nicht zuletzt das Stativgewinde machen die umfangreiche Ausstattung perfekt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

electrical socket a socket tripod socket size
ball socket tripod socket the socket a tripod
socketing socket