Translation of "Trips" in German
Next
year
we
shall
review
the
TRIPs
Agreement.
Nächstes
Jahr
werden
wir
das
TRIPS-Abkommen
überprüfen.
Europarl v8
The
TRIPS
agreements
must
not
be
a
limiting
factor.
Die
TRIPS-Abkommen
dürfen
keinen
beschränkenden
Faktor
darstellen.
Europarl v8
It
is
a
clarification
point
on
TRIPs
and
TRIMs.
Es
geht
um
eine
Klarstellung
zu
TRIPS
und
TRIMS.
Europarl v8
This
compromise
makes
it
possible
to
transpose
into
EU
law
the
WTO
Decision
in
respect
of
TRIPs.
Der
vorliegende
Kompromiss
ermöglicht
es,
den
WTO-Beschluss
zu
TRIPS
in
EU-Recht
umzusetzen.
Europarl v8
Doubts
as
to
the
efficacy
of
the
mechanism
provided
for
in
the
Protocol
to
the
TRIPS
agreement
are
reasonable.
Zweifel
an
der
Wirksamkeit
des
im
Protokoll
zum
TRIPS-Abkommen
vorgesehenen
Mechanismus
sind
begründet.
Europarl v8
That
issue
was
not
resolved
at
Doha
and
has
been
referred
to
the
TRIPS
Council.
Dieses
Problem
wurde
in
Doha
nicht
geklärt,
sondern
an
den
TRIPS-Rat
verwiesen.
Europarl v8
TRIPS
currently
dictates
a
patent
term
of
20
years
world-wide.
Das
TRIPS-Abkommen
schreibt
derzeit
eine
weltweite
Schutzdauer
von
20
Jahren
vor.
Europarl v8
The
Council
for
TRIPS
was
asked
to
find
an
expeditious
solution
to
this
problem.
Der
TRIPS-Rat
wurde
aufgefordert,
rasch
eine
Lösung
für
dieses
Problem
zu
finden.
Europarl v8