Translation of "Triumvirate" in German
The
Council
was
overshadowed
by
the
triumvirate
of
the
United
Kingdom,
France
and
Germany.
Der
Rat
wurde
von
dem
Triumvirat
Vereinigtes
Königreich,
Frankreich
und
Deutschland
beherrscht.
Europarl v8
Moreover,
Kadima
still
has
an
impressive
triumvirate
at
the
top
of
its
list.
Außerdem
verfügt
Kadima
noch
immer
über
ein
eindrucksvolles
Triumvirat
an
der
Spitze.
News-Commentary v14
I
think
it
is
best
to
continue
the
Triumvirate.
Ich
halte
es
für
das
Beste,
das
Triumvirat
beizubehalten.
OpenSubtitles v2018
My
triumvirate
is
only
complete
when
all
three
of
us
are
together.
Mein
Triumvirat
ist
nur
vollkommen,
wenn
wir
alle
drei
zusammen
sind.
OpenSubtitles v2018
Together,
we
can
reign
in
a
triumvirate
of
mind,
body
and
soul.
Zusammen
können
wir
in
einem
Triumvirat
von
Geist,
Körper
und
Seele
regieren.
OpenSubtitles v2018
Relax
where
the
majestic
triumvirate
kisses
the
sky.
Entspannen,
wo
das
majestätische
Dreigestirn
den
Himmel
küsst.
CCAligned v1
The
session
has
started
and
the
triumvirate
is
allowed
to
call
Alaaf
and
Helau
again.
Die
Session
hat
begonnen
und
das
Dreigestirn
darf
wieder
Alaaf
und
Helau
rufen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
photography,
the
triumvirate
is
also
ideally
suited
for
video
recordings.
Abseits
der
Fotografie
eignet
sich
das
Dreigestirn
weiterhin
bestens
für
Videoaufnahmen.
ParaCrawl v7.1
This
triumvirate
governed
the
gigantic
empire
until
Noah’s
Flood.
Dieses
Triumvirat
regierte
das
riesige
Reich
bis
zur
Sintflut.
ParaCrawl v7.1
Centauri
Alpha
Centauri
A
and
B
form
a
triumvirate,
together
with
Proxima
Centauri.
Centauri
Alpha
Centauri
A
und
B
bilden
zusammen
mit
Proxima
Centauri
ein
Dreigestirn.
ParaCrawl v7.1