Translation of "Troglodytic" in German

Walking through the town, you can discover other troglodytic cellars, some of which are still inhabited.
Ein Spaziergang durch die Stadt, können Sie andere Höhlenwohnungen entdecken, von denen einige noch bewohnt.
ParaCrawl v7.1

This old path with goats, the beginning of which is very steep, offers an unobstructed view of the village and its surroundings, and allows to pass in front of numerous troglodytic cellars.
Dieser alte Weg zu den Ziegen, ist der Anfang sehr steil, bietet einen atemberaubenden Blick über das Dorf und seine Umgebung, und zu vielen Höhlenwohnungen zu wechseln.
ParaCrawl v7.1

Its site and layout are very special: terraces, caves, troglodytic dwellings and stairs that connect the streets or rather the paths between them.
Die Website und das Layout sind sehr spezifisch: gestaffelten Terrassen, Höhlen, Höhlenwohnungen und Treppen, die die Straßen, oder besser gesagt die Pfade unter ihnen verbinden.
ParaCrawl v7.1

During periods of unrest, like that of the High Middle Ages, with the invasion of the Normans, the inhabitants took refuge in troglodytic habitats between Montoire and Lavardin, and under the castle of Montoire.
Während der unruhigen Zeiten war, als dass mit der normannischen Invasion des Hochmittelalters, die Bewohner Zuflucht in den Höhlenwohnungen zwischen Montoire Lavardin nahm und unter der Burg Montoire.
ParaCrawl v7.1