Translation of "Trojan" in German

Europe must not bring in a Trojan Horse.
Europa darf sich nicht ein Trojanisches Pferd einhandeln.
Europarl v8

This is known as the Trojan Horse principle.
Dieses Prinzip wird als Trojanisches Pferd bezeichnet.
Europarl v8

It was named after the Greek hero Stentor, who was a Herald of the Greek forces during the Trojan War.
Benannt wurde der Asteroid nach Stentor, einem griechischen Herold des trojanischen Krieges.
Wikipedia v1.0

It was named after the Greek hero Idomeneus, who fought during the Trojan War.
Der Asteroid wurde nach Idomeneus, einem griechischen Krieger des trojanischen Krieges benannt.
Wikipedia v1.0

It was named after the Greek hero Automedon, who fought during the Trojan War.
Der Asteroid ist benannt nach Automedon, einem griechischen Soldaten des trojanischen Krieges.
Wikipedia v1.0

The back is decorated with a battle scene, possibly from the Trojan War.
Die Rückseite zeigt eine Kampfszene, möglicherweise aus dem Trojanischen Krieg.
Wikipedia v1.0

In Greek mythology, Bucolion was the eldest, but illegitimate, son of the Trojan king Laomedon and the nymph Calybe.
Bukolion war ein unehelicher Sohn des trojanischen Königs Laomedon und der Nymphe Kalybe.
Wikipedia v1.0

Images connected to the Trojan and Theban cycles of myth are also common.
Bilder aus dem trojanischen oder thebanischen Sagenkreis sind häufig.
Wikipedia v1.0

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.
Tatoeba v2021-03-10

I'm a Trojan, so I infected your Mac!
Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.
Tatoeba v2021-03-10