Translation of "Troxerutin" in German
Troxerutin
is
a
derivate
of
Rutin
through
hydroxyethylation,
applied
directly
as
API.
Troxerutin
ist
ein
Derivat
von
Rutin
durch
Hydroxyethylierung,
direkt
als
API
angewendet.
CCAligned v1
Troxerutin
has
been
used
in
trials
studying
the
treatment
of
Chronic
Venous
Insufficiency.
Troxerutin
wurde
in
Studien
die
Untersuchung
der
Behandlung
der
chronischen
venösen
Insuffizienz
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Very
particular
preference
is
given
to
the
use
of
troxerutin.
Ganz
besonders
bevorzugt
ist
die
Verwendung
von
Troxerutin.
EuroPat v2
Troxevasin
contains
troxerutin,
has
analgesic,
anti-edema
and
anti-inflammatory
effect.
Troxevasin
enthält
Troxerutin,
wirkt
analgetisch,
wirkt
gegen
Ödeme
und
wirkt
entzündungshemmend.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
is
a
flavonol,
a
flavonoid
derivative
of
rutin.
Troxerutin
ist
ein
Flavonol,
ein
Flavonoid-Derivat
von
Rutin.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
is
a
derivative
of
the
natural
bioflavonoid
rutin.
Troxerutin
ist
ein
Derivat
des
natürlichen
Bioflavonoids
Rutin.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
can
also
be
successfully
applied
for
muscle
pain
and
edemas
due
to
traumatic
vein
blood-flow
disorders
and
hematomes.
Troxerutin
kann
auch
erfolgreich
für
Muskelschmerzen
und
Ödeme
aufgrund
von
traumatischen
Venenblutflussstörungen
und
Hämatomen
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
P
is
a
collective
name
for
rutins,
particularly
bioflavonoids
such
as
troxerutin
(vitamin
P
4)
and
hesperidin.
Bei
Vitamin
P
handelt
es
sich
um
eine
Sammelbezeichnung
für
Rutine,
insbesondere
Bioflavonoide
wie
Troxerutin
(Vitamin
P
4)
und
Hesperidin.
EuroPat v2
For
example,
hydroxyethyl-substituted
flavonoids,
such
as,
preferably,
troxerutin,
troxequercetin,
troxeisoquercetin
or
troxeluteolin,
and
flavonoid
sulfates
or
flavonoid
phosphates,
such
as,
preferably,
rutin
sulfates,
have
proven
to
be
particularly
suitable
flavonoids
here.
Beispielsweise
haben
sich
Hydroxyethyl-substituierte
Flavonoide,
wie
vorzugsweise
Troxerutin,
Troxequercetin,
Troxeisoquercetin
oder
Troxeluteolin,
und
Flavonoid-sulfate
oder
Flavonoid-phosphate,
wie
vorzugsweise
Rutinsulfate,
dabei
als
besonderes
gut
geeignete
Flavonoide
erwiesen.
EuroPat v2
Troxerutin
has
been
shown
in
mice
to
reverse
CNS
insulin
resistance
and
reduce
reactive
oxygen
species
induced
by
a
high-cholesterol
diet.
Troxerutin
wurde
bei
Mäusen
nachgewiesen,
um
die
CNS-Insulinresistenz
umzukehren
und
reaktive
Sauerstoffspezies
zu
reduzieren,
die
durch
eine
cholesterinreiche
Diät
induziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
cosmetic
products
below
is
a
selection
of
the
most
requested
cosmetics
that
contain
the
ingredient
Troxerutin.
Die
folgende
Liste
von
Kosmetik-Produkten
ist
eine
Auswahl
der
am
häufigsten
nachgefragten
Kosmetika,
die
den
Inhaltsstoff
Troxerutin
enthalten.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart-balm
cream
contains
horse
chestnut,
honey,
metol,
essential
and
coconut
oil,
troxerutin,
as
well
as
many
other
natural
ingredients.
Im
Herzen-Balsam-Creme
enthält
Rosskastanie,
Honig,
Metol,
ätherische
und
Kokosöl,
Troxerutin,
sowie
viele
andere
natÃ1?4rliche
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
also
reduces
the
capillary
permeability
and
inflammatory
reactions
that
lead
to
cellulite
deposits.
Das
Troxerutin
reduziert
auch
die
Permeabilität
der
Kapillaren
und
die
Entzündungsreaktionen,
die
der
Ursprung
für
die
Anhäufung
von
Cellulitis
sind.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
(Vitamin
P4)
is
a
derivative
of
the
natural
bioflavonoid
Rutin
extracted
from
Sophora
japonica
(Japanese
pagoda
tree)
and
may
have
venoprotective,
vasoprotective
and
antioxidant
actions.
Troxerutin
(Vitamin
P4)
ist
ein
Derivative
des
aus
Sophora
japonica
(Japanischer
Schnurbaum)
gewonnenen
naturürlichen
Bioflavonoids
Rutin,
dem
venenschützende
und
antioxidative
Eigenschaften
zugeschrieben
werden.,
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
is
found
in
many
plants,
and
can
be
easily
extracted
from
Sophora
japonica
(Japanese
pagoda
tree).
Troxerutin
wird
in
vielen
Pflanzen
gefunden
und
kann
leicht
aus
Sophora
japonica
(Japanischer
Pagodenbaum)
extrahiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Troxerutin
is
best
suited
for
the
treatment
of
the
pre-varicose
and
varicose
syndrome,
varicose
ulcers,
trombophlebitis,
post-phlebitic
conditions,
chronic
venous
deficiency,
and
hemorrhoids.
Troxerutin
eignet
sich
am
besten
für
die
Behandlung
des
Varikose-
und
Varikosesyndroms,
variköser
Ulzera,
Trombophlebitis,
postphlebitischer
Zustände,
chronischer
Veneninsuffizienz
und
Hämorrhoiden.
ParaCrawl v7.1