Translation of "Truck loading" in German

This is currently the most energy-efficient truck loading system for frozen food storage.
Das Cooldock ist das derzeit wohl energieeffizienteste Lkw-Verladesystem für Tiefkühllager.
ParaCrawl v7.1

There are 2.5 tons of truck for loading.
Es gibt 2,5 Tonnen LKW zum Beladen.
CCAligned v1

The Nani COOLDOCK is probably the most energy-efficient truck loading system currently available on the market.
Das Nani COOLDOCK ist das wohl energieeffizienteste Lkw-Verladesystem, das es derzeit auf dem Markt gibt.
ParaCrawl v7.1

The truck has a loading floor that has been adapted for the transport of boats.
Der LKW hat einen Ladeflur die für den Transport von Bote gemacht worden ist.
ParaCrawl v7.1

The Nani COOLDOCK is the most energy-efficient truck loading system, which it is currently available on the market.
Das Nani COOLDOCK ist das wohl energieeffizienteste Lkw-Verladesystem, das es derzeit auf dem Markt gibt.
ParaCrawl v7.1

Member States shall ensure that the operator or driver of a livestock vehicle or livestock vessel on arrival from Libya and Morocco provides to the competent authority of the Member State at the point of entry in the Union information showing that the livestock or loading compartment, where applicable the truck body, the loading ramp, the equipment having been in contact with animals, the wheels and the driver's cabin and protective clothes/boots used during unloading have been cleansed and disinfected after the last unloading of animals.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Halter oder Fahrer eines Tiertransportfahrzeugs oder eines Tiertransportschiffs bei Ankunft aus Libyen oder Marokko der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats am Eingangsort in die Union nachweist, dass das Tier- oder Ladekompartiment, gegebenenfalls der Lkw-Aufbau, die Laderampe, die Ausstattung, die mit Tieren in Berührung war, die Räder und die Fahrerkabine sowie die zur Entladung verwendete Schutzkleidung/verwendeten Stiefel nach der letzten Entladung von Tieren gereinigt und desinfiziert wurden.
DGT v2019

Member States shall ensure that the operator or driver of a livestock vehicle or livestock vessel on arrival from Algeria, either directly or after transiting through Morocco or Tunisia, provides to the competent authority of the Member State at the point of entry in the Union information showing that the livestock or loading compartment, where applicable the truck body, the loading ramp, the equipment having been in contact with animals, the wheels and the driver's cabin and protective clothes/boots used during unloading have been cleansed and disinfected after the last unloading of animals.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Halter oder Fahrer eines Tiertransportfahrzeugs oder eines Tiertransportschiffs bei Ankunft aus Algerien —entweder direkt oder nach der Durchfuhr durch Marokko oder Tunesien — der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats am Eingangsort in die Union nachweist, dass das Tier- oder Ladekompartiment, gegebenenfalls der Lkw-Aufbau, die Laderampe, die Ausstattung, die mit Tieren in Berührung war, die Räder und die Fahrerkabine sowie die zur Entladung verwendete Schutzkleidung/verwendeten Stiefel nach der letzten Entladung der Tiere gereinigt und desinfiziert wurden.
DGT v2019