Translation of "True protein" in German
The
true
protein
content
is
54.7
g
per
100
g
dry
matter.
Der
wahre
Proteingehalt
beträgt
54,7
g/100
g
Trockenmasse.
EUbookshop v2
These
little
organic
flakes
are
true
protein
power
packs
and
enhance
the
quality
of
your
meals
and
shakes.
Diese
kleinen
Bio-Flocken
sind
wahre
Protein-Kraftpakete
und
steigern
die
Wertigkeit
Ihrer
Mahlzeiten
und
Shakes.
ParaCrawl v7.1
The
body
can
also
use
the
energy
which
is
stored
inside
the
fat,
which
is
not
true
for
the
protein.
Außerdem
kann
der
Körper
die
im
Fett
enthaltene
Energie
vollständig
ausnutzen,
anders
als
beim
Protein.
ParaCrawl v7.1
However,
the
true
protein
content
is
more
likely
to
be
around
0.9
g/100
ml,
but
available
protein
is
only
in
the
region
of
0.7
g/100
ml
when
account
is
taken
of
the
limited
availability
of
IgA,
lactoferrin
and
lysozyme,
which
are
stable
at
low
pH
and
relatively
resistant
to
digestion
(5).
Der
tatsächliche
Proteingehalt
liegt
jedoch
eher
bei
0,9
g/100
ml,
aber
die
verfügbare
Proteinmenge
hegt
nur
im
Bereich
von
0,7
g/100
ml,
wenn
die
begrenzte
Verfügbarkeit
von
IgA,
Lactoferrin
und
Lysozym
berücksichtigt
wird,
die
bei
niedrigem
pHWert
stabil
und
relativ
beständig
gegen
Verdauung
sind
(5).
EUbookshop v2
While
it’s
true
that
protein
isn’t
the
only
factor
that
leads
to
muscle
growth,
it
is
the
primary
building
block
of
the
muscle
nonetheless.
Während
es
’
s
wahr,
dass
Protein
Isn
’
t
der
einzige
Faktor,
der
zu
Muskelwachstum
führt,
Es
ist
der
wichtigste
Baustein
des
Muskels
dennoch.
ParaCrawl v7.1
True
Mass
protein
has
been
created
specifically
to
aid
and
improve
caloric
intake,
which
will
increase
muscle
mass
and
amino
acid
levels
in
blood.
True
Maß
Protein
wurde
speziell
zur
Unterstützung
und
Verbesserung
der
Kalorienzufuhr,
die
Zunahme
von
Muskelmasse
und
Aminosäuren
im
Blut.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
True
Protein
lost
in
the
ensiling
process
can
be
significantly
reduced
by
using
tools
to
speed
up
the
rate
of
acidification
and
pH
drop
in
the
silage.
Die
Menge
an
Reinprotein,
die
im
Rahmen
des
Silierungsprozesses
verloren
geht,
kann
durch
den
Einsatz
von
Silierhilfsmitteln,
die
die
Geschwindigkeit
der
Ansäuerung
und
somit
den
Abfall
des
pH-Wertes
in
der
Silage
beschleunigen,
entscheidend
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
paramount
challenge
in
analyzing
the
large
data
sets
is
in
the
distinction
of
true
protein
interactions
from
the
experimental
noise
that
exists
in
the
raw
data
obtained
by
a
large-scale
screening
method.
Eine
entscheidende
Herausforderung,
wenn
sie
die
großen
Basisband-Modems
analysiert,
ist
in
der
Unterscheidung
von
wahren
Proteininteraktionen
von
den
experimentellen
Geräuschen,
die
in
den
rohen
Daten
existiert,
die
durch
eine
umfangreiche
Screening-Methode
erhalten
werden.
ParaCrawl v7.1
True
Mass
its
protein
has
been
created
specifically
to
help
realize
and
improve
caloric
intake,
which
will
increase
muscle
mass
and
amino
acid
levels
in
blood.
True
Maß
seines
Proteins
wurde
speziell
einen
Beitrag
zum
Aufbau
und
zur
Verbesserung
der
Kalorienzufuhr,
die
Muskelmasse
und
Aminosäure-Spiegel
im
Blut
erhöhen
wird
erstellt.
ParaCrawl v7.1
And,
while
it's
true
that
protein
helps
develop
lean
muscle,
it
won't
do
that
by
itself.
Und
während
es
wahr
ist,
dass
Protein
hilft,
schlanke
Muskeln
zu
entwickeln,
wird
es
das
nicht
allein
machen.
ParaCrawl v7.1
Similar
is
true
when
animal
proteins
are
added
to
the
basic
substance.
Ähnliches
gilt
auch,
wenn
der
Grundsubstanz
tierische
Proteine
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
As
is
true
of
all
proteins,
t-PA
is
not
heat
or
radiation
resistant,
and
is
also
not
resistant
to
ethylene
oxide.
Wie
alle
Proteine
ist
t-PA
nicht
hitze-
bzw.
strahlenbeständig
und
auch
nicht
beständig
gegen
Ethylenoxid.
EuroPat v2
This
is
especially
true
for
proteins
or
specific
protein
combinations
which
can
only
be
found
e.g.
in
few,
yet
pathogenic,
disease-specific
cells.
Dies
betrifft
insbesondere
Proteine
oder
spezifische
Proteinkombinationen,
die
beispielsweise
nur
in
wenigen,
jedoch
pathogenen,
krankheitsspezifischen
Zellen
vorkommmen.
EuroPat v2
This
is
especially
true
for
proteins
or
specific
protein
combinations
which
e.g.
only
exist
in
few,
yet
pathogenic,
disease-specific
cells.
Dies
betrifft
insbesondere
Proteine
oder
spezifische
Proteinkombinationen,
die
beispielsweise
nur
in
wenigen,
jedoch
pathogenen,
krankheitsspezifischen
Zellen
vorkommmen.
EuroPat v2
The
same
is
true
for
proteins
which
are
involved
in
the
transposition
or
rearrangement
of
genetic
elements
in
C.
glutamicum
(e.g.
transposons).
Das
gleiche
gilt
für
Proteine,
die
an
der
Transposition
oder
Umlagerung
genetischer
Elemente
in
C
.
glutamicum
beteiligt
sind
(z.B.
Transposons).
EuroPat v2