Translation of "True view" in German
Returns
true,
if
the
view
has
selected
text,
otherwise
false.
Gibt
true
zurück,
wenn
die
Ansicht
ausgewählten
Text
enthält,
sonst
false.
KDE4 v2
If
true,
update
view.
Ist
diese
Einstellung
aktiv,
wird
die
Ansicht
aktualisiert.
KDE4 v2
They
shall
present
a
true
and
fair
view
of
the
budgetary
revenue
and
expenditure
operations.
Sie
vermittelt
ein
den
tatsächlichen
Verhältnissen
entsprechendes
Bild
der
Einnahmen-
und
Ausgabenvorgänge.
DGT v2019
He
accurately
showed
us
the
true
view
of
God's
character!
Er
zeigte
uns
genau
die
richtige
Ansicht
von
Gottes
Charakter!
ParaCrawl v7.1
Students
could
use
inexpensive
glasses
to
see
images
in
true
stereoscopic
view
and
full
color.
Mittels
kostengünstiger
Brillen
konnten
die
Studenten
nun
Farbbilder
in
echter
Stereoskopansicht
betrachten.
ParaCrawl v7.1
This
visual
system
allows
the
insect
a
true
360
°
view.
Dieses
visuelle
System
ermöglicht
dem
Insekt
einen
echten
360°-Rundumblick.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
true
in
view
of
the
positive
developments
on
the
labour
markets.
Das
gilt
gerade
angesichts
der
positiven
Entwicklung
auf
den
Arbeitsmärkten.
ParaCrawl v7.1
These
words
still
ring
true
in
view
of
the
global
challenges
we
face
today.
Angesichts
der
heutigen
globalen
Herausforderungen
besitzen
diese
Worte
immer
noch
ungebrochene
Aktualität.
ParaCrawl v7.1
His
accountants
say
that
the
accounts
do
not
give
a
true
and
fair
view
of
his
party's
affairs.
Seine
Rechnungsprüfer
sagen,
dass
die
Geschäftsbücher
nicht
den
tatsächlichen
Verhältnissen
der
Geschäfte
seiner
Partei
entsprechen.
Europarl v8
The
result
is
a
true
three-dimensional
view
that
reproduces
height
differences
in
terrain.
Es
ergibt
sich
somit
eine
echte
dreidimensionale
Ansicht,
die
Höhenunterschiede
in
einem
Gelände
wiedergibt.
EuroPat v2