Translation of "Truly integrated" in German
Such
a
system
would
benefit
a
truly
integrated
financial
market
in
Europe.
Ein
solches
System
wäre
für
einen
wirklich
integrierten
Finanzmarkt
in
Europa
von
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
With
over
270+
apps,
we
provide
a
truly
integrated
platform.
Mit
über
250
Apps
bieten
wir
eine
wirklich
integrierte
Plattform.
CCAligned v1
With
over
150
apps,
we
provide
a
truly
integrated
platform.
Mit
über
250
Apps
bieten
wir
eine
wirklich
integrierte
Plattform.
CCAligned v1
A
truly
integrated
Single
Sign-On
and
access
management
solution,
with
support
for
every
cloud
app
and
every
password.
Eine
integrierte
Single-Sign-On-Lösung
mit
Zugangsverwaltung,
die
jede
Cloud-App
und
jedes
Passwort
unterstützt.
CCAligned v1
More
progress
is
needed
to
establish
a
truly
integrated
European
asylum
system.
Weitere
Fortschritte
sind
erforderlich,
um
ein
wirklich
integriertes
europäisches
Asylsystem
zu
errichten.
ParaCrawl v7.1
Together
we
will
build
a
truly
integrated
single
market
which
creates
job
opportunities.
Gemeinsam
werden
wir
einen
wirklich
integrierten
Binnenmarkt
mit
neuen
Jobmöglichkeiten
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
The
digital
inline
label
printing
system
from
Gallus
is
the
first
truly
integrated
label
press
with
digital
printing.
Das
digitale
Inline-Etikettendrucksystem
von
Gallus
ist
die
erste
wirklich
integrierte
Etikettendruckmaschine
mit
Digitaldruck.
ParaCrawl v7.1
These
demos
illustrate
the
power
of
a
truly
integrated
booking
engine
on
your
website.
Diese
Demos
veranschaulichen
die
Leistungsfähigkeit
einer
wirklich
integrierten
Buchungsmaschine
auf
Ihrer
Website.
ParaCrawl v7.1
A
truly
integrated
policy
requires
the
adoption
and
implementation
of
a
policy
for
the
management
of
coastal
areas.
Eine
wirklich
integrierte
Politik
erfordert
die
Verabschiedung
und
Umsetzung
einer
Politik
zur
Regelung
der
Küstenzonen.
TildeMODEL v2018
The
crisis
has
also
shown
how
hard
it
is
to
implement
truly
integrated
policies.
Die
Krise
hat
darüber
hinaus
aufgezeigt,
wie
schwer
es
ist,
wahrhaft
integrierte
Strategien
umzusetzen.
TildeMODEL v2018
Also
the
creation
of
a
truly
integrated
European
market
for
business
services
continues
to
pose
problems.
Auch
die
Schaffung
eines
wirklich
integrierten
europäischen
Marktes
für
Unternehmensdienstleistungen
ist
nach
wie
vor
problematisch.
TildeMODEL v2018
Only
in
this
way
can
the
aim
of
establishing
truly
integrated
environmental
protection
measures
be
achieved.
Nur
so
kann
das
Ziel
erreicht
werden,
die
umweltpolitischen
Maßnahmen
wirklich
zu
integrieren.
TildeMODEL v2018
Therefore,
it
is
now
time
to
move
to
a
truly
integrated
system
of
border
management.
Daher
ist
es
nun
an
der
Zeit
für
den
Übergang
zu
einem
wirklich
integrierten
Grenzmanagementsystem.
TildeMODEL v2018
The
current
system
is
inefficient
and
ill-adapted
to
the
needs
of
a
truly
integrated
single
EU
financial
market.
Das
derzeitige
System
ist
ineffizient
und
schlecht
auf
die
Bedürfnisse
eines
wahrhaft
integrierten
europäischen
Finanzbinnenmarktes
abgestimmt.
TildeMODEL v2018
They
will
be
essential
for
moving
towards
truly
integrated
energy
markets
in
years
rather
than
decades.
Wir
brauchen
diese
Kodizes,
damit
der
Aufbau
wirklich
integrierter
Energiemärkte
Jahre
und
nicht
Jahrzehnte
dauert.
Europarl v8