Translation of "Trunk link" in German
This
access
data
is
used
to
register
the
line
(single
account,
trunk,
link,
gateway),
but
not
the
individual
local
users
with
their
individual
registration
details.
Mit
den
Zugangsdaten
wird
die
Leitung
(Einzel-Account,
Trunk,
Link,
Gateway)
angemeldet,
nicht
jedoch
einzelne
lokale
Benutzer
mit
ihren
individuellen
Anmeldedaten.
ParaCrawl v7.1
In
1908,
the
line
was
incorporated
into
the
national
network
of
the
New
Zealand
Railways
Department
and
became
part
of
the
North
Island
Main
Trunk
linking
Wellington
and
Auckland,
the
North
Island's
most
important
line.
Im
Jahre
1908
wurde
diese
private
Strecke
in
das
nationale
Streckennetz
des
New
Zealand
Railways
Department
integriert
und
wurde
Teil
des
North
Island
Main
Trunk,
der
wichtigsten
Strecke
der
Nordinsel.
Wikipedia v1.0
The
line
concerned
runs
from
La
Coruna
to
Port
Bou,
via
León,
Miranda
de
Ebro
and
Tarragona
and
forms
a
section
of
the
international
trunk
network
linking
Portugal
via
Madrid
to
Port
Bou
and
Hendaye
(French
border).
Die
betreffende
Linie
geht
von
Coruna
nach
Port-Bou
über
Leon
Miranda
de
Ebro
und
Tarragona
und
stellt
einen
Streckenabschnitt
des
internationalen
Netzes
dar,
das
Portugal
über
Madrid
mit
Port-Bou
und
Handaye
(französische
Grenze)
verbindet.
EUbookshop v2
The
circuit
arrangement
can
determine
data
to
be
transported
over
the
trunk
line
linked
to
the
interconnection
element,
and
the
interconnection
element
can
create
the
necessary
paths
within
the
circuit
arrangement.
Die
Schaltungsanordnung
bzw.
das
Koppelelement
können
Daten,
die
auf
die
mit
dem
Koppelelement
verbundene
Abnehmerleitung
weitergeleitet
werden
sollen,
ermitteln
und
die
erforderlichen
Wege
innerhalb
der
Schaltungsanordnung
dafür
schaffen.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
can
determine
data
transported
over
the
trunk
line
linked
to
the
interconnection
element,
and
the
interconnection
element
can
create
the
necessary
paths
within
the
circuit
arrangement.
Die
Schaltungsanordnung
bzw.
das
Koppelelement
können
Daten,
die
auf
die
mit
dem
Koppelelement
verbundene
Abnehmerleitung
weitergeleitet
werden,
ermitteln
und
die
erforderlichen
Wege
innerhalb
der
Schaltungsanordnung
dafür
schaffen.
EuroPat v2
Redundancy
methods
such
as
Fast
HIPER
Ring,
MRP
(IEC
ring
function),
trunking,
link
aggregation,
MSTP
and
RSTP
ensure
a
high
level
of
network
availability.
Redundanzverfahren
wie
Fast
HIPER
Ring,
MRP
(IEC-Ringfunktion),
Trunking,
Link
Aggregation,
MSTP
und
RSTP
sorgen
für
eine
hohe
Netzverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
eight
10GbE
internal
ports,
the
FN
IOM
supports
uplink-port
link
aggregation
group
(LAG)
and
virtual
link
trunking
(VLT).
Neben
den
acht
internen
10-GbE-Ports
unterstützt
das
FM
IOM
die
Uplink-Port-Link-Aggregations-Gruppe
(LAG)
und
Virtual
Link
Trunking
(VLT).
ParaCrawl v7.1
During
transmission
between
trunk
links
and
specific
VLANs,
the
network
switch
takes
over
the
task
of
filtering
the
packets
by
means
of
the
VLAN
IDs
as
well
as
adding
and
removing
the
VLAN
IDs.
Bei
der
Weiterleitung
zwischen
"trunk
links
"
und
spezifischen
VLANs
übernimmt
der
Netzwerk-Switch
die
Aufgabe,
anhand
der
VLAN-IDs
die
Pakete
zu
filtern
und
die
VLAN-IDs
hinzuzufügen
und
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Redundancy
procedures,
e.g.
Fast
HIPER
Ring,
MRP
(IEC
ring
function),
Trunking,
Link
Aggregation
and
Rapid
Spanning
Tree,
provide
for
high
network
availability.
Redundanzverfahren
wie
Fast
HIPER
Ring,
MRP
(IEC-Ringfunktion),
Trunking,
Link
Aggregation
und
Rapid
Spanning
Tree
sorgen
für
eine
hohe
Netzverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
building,
which
has
various
functions
(bakery,
farmers’
market,
snack
bar
and
tourist
office
of
the
«Ségala»),
is
located
close
to
the
RN88
trunk
road
which
links
Toulouse
and
Rodez.
Der
Neubau
für
verschiedene
Funktionen
(Bäckerei,
Bauernmarkt,
Snackbar
und
Tourismusbüro
des
«Ségala»)
befindet
sich
in
der
Nähe
der
Fernstraße
Route
Nationale
88,
die
Toulouse
und
Rodez
verbindet.
ParaCrawl v7.1