Translation of "Trunking system" in German
Horizontal
and
vertical
cable
routing
in
corners
is
possible
without
any
problems
with
the
RAUTRIGO
trunking
system.
Horizontale
und
vertikale
Leitungsführung
in
Eckbereichen
ist
mit
dem
Kanalsystem
RAUTRIGO
problemlos
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
DMR
Trunking
system
provides
flexible
group
management
and
versatile
call
features.
Das
DMR-Bündelfunksystem
ermöglicht
eine
flexible
Verwaltung
von
Gruppen
und
bietet
viele
Ruffunktionen.
ParaCrawl v7.1
Cable
that
originate
on
the
floor
can
directly
access
the
underlying
trunking
system.
Kabel,
das
auf
dem
Boden
stammt
direkt
das
zugrunde
liegende
Kanalsystem
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Repeater
RD985s
supports
new
XPT
digital
trunking
system
(optional
license)
Repeater
RD985s
unterstützt
das
neue
XPT
Bündelfunksystem
(optionale
Lizenz)
ParaCrawl v7.1
With
different
kinds
of
base
station,
switch
centre
and
digital
terminals,
this
city
wide
DMR
Tier
III
trunking
system
will
replace
the
existing
analog
one.
Das
stadtweite
DMR-Bündelfunksystem,
mit
verschiedenen
Basisstationen,
Vermittlungseinheiten
und
digitalen
Endgeräten,
wird
das
bestehende
analoge
System
komplett
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
In
Slimline-Trunking
PFLITSCH
offers
a
cost-effective
trunking
system
with
which
the
user
can
route
cable
safely
in
standard
applications.
Mit
dem
Slimline-Kanal
bietet
PFLITSCH
ein
kostengünstiges
Kanalsystem,
mit
dem
sich
Kabel
in
Standard-Anwendungen
sicher
führen
lassen.
ParaCrawl v7.1
These
newly
released
systems
inherit
all
the
market-leading
attributes
of
Hytera's
existing
DMR
Tier
III
trunking
system
while
focusing
on
different
vertical
markets.
Diese
neu
eingeführten
Systeme
bieten
alle
marktführenden
Attribute
der
bestehenden
DMR-Tier-III-Bündelfunksysteme
von
Hytera,
fokussieren
aber
unterschiedliche
vertikale
Märkte.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
flexible
knuckle
trunking
enables
the
system
to
deliver
ionised
air
with
accuracy
into
"difficult
to
reach"
places,
where
conventional
systems
would
be
ineffective
or
impossible
to
install.
Das
zusätzliche
Scharniergelenk
ermöglicht
dem
System
ionisierte
Luft
mit
hoher
Genauigkeit
an
schwer
erreichbare
Stellen,
wo
herkömmliche
Systeme
ineffizient
oder
unmöglich
zu
installieren
sind,
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Since
there
is
no
state
wide
open
standard
digital
network
for
commercial
usage
over
Australia,
Hytera
suggested
the
Hytera
DMR
Trunking
Pro
system
DS-6210
as
the
new
solution.
Da
es
in
Australien
kein
offenes,
staatsweites
digitales
Standardnetz
für
die
kommerzielle
Nutzung
gab,
schlug
Hytera
das
Hytera
DMR
Trunking
Pro
System
DS-6210
als
neue
Lösung
vor.
ParaCrawl v7.1
An
important
deal
was
sealed
during
the
event
with
Argentine
clients,
who
were
impressed
by
the
advantages
of
the
DMR
Trunking
Pro
system
at
the
fair.
Während
der
Messe
wurde
ein
wichtiges
Geschäft
mit
argentinischen
Kunden
abgeschlossen,
die
sich
von
den
Vorteilen
des
DMR-BündelfunksystemsDMR
Trunking
Pro
beeindruckt
zeigten.
ParaCrawl v7.1
The
trunking
system
can
be
controlled
from
just
a
single
site
and
if
the
link
from
the
central
control
node
fails,
the
base
station
can
continue
to
operate
in
fall
back
mode
to
support
the
radio
terminals
operating
on
that
site.
Das
Bündelfunksystem
kann
von
einem
einzigen
Standort
aus
gesteuert
werden,
und
bei
Verbindungsausfall
von
Seiten
des
zentralen
Steuerknotens
kann
die
Basisstation
im
Fallback-Modus
weiterhin
die
an
diesem
Standort
betriebenen
Endgeräte
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
new
IOP
Certificate
includes
interoperability
between
Hytera
PD78XG
(PD785/PD785G)
trunked
terminal
and
the
Harris
Corporation’s
HDT300
Momentum
Trunking
System,
and
interoperability
between
Hytera’s
system
and
the
Momentum
terminal.
Das
neue
IOP-Zertifikat
umfasst
die
Interoperabilität
zwischen
den
Hytera-Endgeräten
des
Typs
PD78XG
(PD785/PD785G)
und
dem
HDT300
Momentum
Bündelfunksystem
der
Harris
Corporation
sowie
die
Bündelfunksystemzwischen
dem
Hytera-Bündelfunksystem
und
dem
Momentum-Endgerät.
ParaCrawl v7.1
These
newly
released
systems
inherit
all
the
market-leading
attributes
of
Hytera’s
existing
DMR
Tier
III
trunking
system
while
focusing
on
different
vertical
markets.
Diese
neu
eingeführten
Systeme
bieten
alle
marktführenden
Attribute
der
bestehenden
DMR-Tier-III-Bündelfunksysteme
von
Hytera,
fokussieren
aber
unterschiedliche
vertikale
Märkte.
ParaCrawl v7.1