Translation of "Trunks" in German

They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor.
Sie haben weder Stämme noch Wurzeln, die in den Waldboden reichen.
TED2020 v1

Their trunks produced secondary xylem, meaning they were made of wood.
Die Stämme zeigten sekundäres Dickenwachstum, sie bestanden also aus Holz.
Wikipedia v1.0

Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
Der die Menschen fortriß, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Tanzil v1

Tearing men away as if they were the trunks of palm-trees torn up.
Der die Menschen fortriß, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Tanzil v1

Plucking the people away, as though they were trunks of uprooted palm-trees.
Er raffte die Menschen dahin, als wären sie Stämme schon entwurzelter Palmen.
Tanzil v1

Carrying men away as though they were trunks of palm-trees uprooted.
Der die Menschen fortriß, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Tanzil v1

It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees.
Er raffte die Menschen dahin, als wären sie Stämme schon entwurzelter Palmen.
Tanzil v1

Two trunks, several bags, and some strapped-up rugs had been taken down to the hall.
Zwei Koffer, mehrere Säcke und zusammengebundene Reisedecken waren schon ins Vorzimmer getragen.
Books v1

With it they tie the trunks for the bridge together.
Mit ihm binden sie die Stämme zur Brücke zusammen.
OpenSubtitles v2018

All her trunks are up there and all her costumes.
Alle ihre Koffer sind dort, alle ihre Kostüme.
OpenSubtitles v2018