Translation of "Truss frame" in German
The
second
flexure
joints
(124,
125,
126)
are
connected
to
the
rigid
center
part
320
which
is
configured
as
a
truss-like
frame
having
a
stiff
configuration
of
light
weight.
Die
Federgelenke
124,
125,
126
sind
mit
dem
starren
Mittelteil
320
verbunden,
das
als
fachwerkartiger
Rahmen
in
leichter
steifer
Ausführung
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
We
have
improved
quality
control
processes
of
Pipe
Truss
Frames
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Rohrfachwerkrahmen
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Particularly
in
wooden
structures,
the
forces
must
often
be
introduced
indirectly
into
the
pillars
according
to
the
customary
trussed
frame,
half-timber
or
tongue
construction
whereby
additional
stress
is
produced
in
the
structural
parts
because,
for
reasons
of
space,
it
is
constructively
not
possible
to
introduce
the
forces
directly
into
the
pillar.
Namentlich
im
Holzbau
müssen
die
Kräfte
nach
den
herkömmlichen
Fachwerk-,
Riegel-
oder
Zangenbauweisen
vielfach
indirekt
in
die
Stützen
eingeleitet
werden,
wobei
zusätzliche
Beanspruchungen
in
den
Bauteilen
erzeugt
werden,
nur
weil
es
aus
räumlichen
Gründen
konstruktiv
nicht
gelingt,
die
Kräfte
in
die
Stütze
direkt
einzutragen.
EuroPat v2
The
two
other
trusses
11,
12
advantageously
are
designed
as
truss
frames,
and
are
each
connected
by
small
blocks
34,
35
to
the
head
piece
20
and
to
the
locking
member
21.
Die
beiden
weiteren
Stützen
11
und
12
sind
vorteilhaft
als
Stützflügel
ausgebildet
und
über
Böckchen
34
und
35
mit
dem
Kopfstück
20
und
dem
Verriegelungsstück
21
verbunden.
EuroPat v2
The
cable-laying
apparatus
as
defined
in
claim
10
wherein
said
remaining
trusses
(11,
12)
are
defined
by
truss
frames
which
can
be
pivoted
away
from
each
other
to
a
first
spread-apart
operational
position
and
inward
to
a
second
collapsed
position
in
which
said
remaining
trusses
(11,
12)
are
approximately
parallel
to
each
other
and
to
a
vertical
plane
common
to
axes
of
said
three
rollers.
Vorrichtung
nach
Anspruch
10,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
beiden
Stützen
(11,
12)
als
Stützflügel
ausgebildet
sind,
welche
beliebig
bis
in
eine
gespreizte
Betriebsstellung
nach
außen
und
einwärts
schwenk-bar
sind,
so
daß
sie
etwa
parallel
zu
der
durch
die
drei
Rollen
bestimmte
vertikale
Mittelebene
verlaufen.
EuroPat v2
The
cable-laying
apparatus
as
defined
in
claim
11
wherein
said
truss
frames
(11,
12)
each
include
one
of
two
triangular
frames
and
trapezoidal
frames
(37,
41).
Vorrichtung
nach
Anspruch
10,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Stützflügel
(11,
12)
aus
zwei
dreieckigen
oder
trapezförmigen
Rahmen
(37,
41)
gebildet
sind.
EuroPat v2
The
cable-laying
apparatus
as
defined
in
claim
12
wherein
said
truss
frames
(11,
12)
can
be
clamped
by
clamping
screw
means
(48)
and
clamping
lever
means
(49)
for
securement
in
any
of
said
first
and
second
positions.
Vorrichtung
nach
Anspruch
10
oder
11,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Stützflügel
(11,
12)
mittels
Feststellschrauben
(48)
und
Feststellhebeln
(49)
in
jeder
wahlweisen
gespreizten
Betriebsstellung
und
in
zusammengeklappter
Stellung
feststellbar
sind.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Pipe
Truss
Frames!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Pipe
Truss
Rahmen
bieten!
CCAligned v1
It
has
the
option
that
tells
you
the
exact
time
and
how
much
battery
is
left
for
weapons,
trusses
and
frames.
Es
hat
die
Option,
dass
Sie
die
genaue
Zeit
und
wie
viel
Batterie
sagt
für
Waffen
bleibt,
Traversen
und
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The
frame
structures
described
can
also
be
joined
to
form
timber
frames
or
trussed
frames
and
thus
be
used
as
frame
structures
for
entire
components,
for
example
of
a
building
or
another
large
object.
Die
beschriebenen
Rahmenstrukturen
können
auch
zu
Fachwerk-
oder
Gitterbindern
zusammengefügt
werden
und
so
als
Rahmenstrukturen
für
ganze
Bauteile
z.B.
eines
Gebäudes
oder
anderen
großen
Objekts
dienen.
EuroPat v2
Deepblue
Steel
Frame
uses
the
most
advanced
framing
system
available
in
the
world
today,
combining
design
and
engineering
software
and
an
automated
roll
former
to
produce
frames,
trusses
and
joists
quickly
and
accurately.
Stahlfeld
Deepblue
verwendet
das
höchstentwickelte,
das
System
heute
gestaltend,
das
in
der
Welt
verfügbar
ist
und
kombiniert
Entwurfs-
und
Technik-Software
und
eine
automatisierte
Rolle,
die,
um
Rahmen,
Binder
und
Balken
schnell
und
genau
zu
produzieren
ehemalig
ist.
ParaCrawl v7.1
Many
walls
are
held
up
by
metal
trusses,
door
frames
are
often
ferromagnetic
-
both
are
perfect
surfaces
for
strong
magnets!
Viele
Wände
werden
durch
Metallstreben
und
-gitter
gestützt,
Türrahmen
sind
oft
ferromagnetisch
-
beides
perfektes
Untergründe
für
starke
Magnete!
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
related
products
in
Pipe
Truss
Frames,
we
are
professional
manufacturer
of
Pipe
Truss
Exhibition,
Steel
Truss
Building,
Steel
Pipe
Truss
.
Hier
können
Sie
die
verwandten
Produkten
in
Rohrfachwerkrahmen
finden,
wir
sind
professioneller
Hersteller
von
Fachausstellung,Stahlbinder
Gebäude,Stahlrohr
Truss,,,.
ParaCrawl v7.1
Similar
to
plywood
but
much
larger
in
scale,
LVL
is
used
in
a
variety
of
applications,
includingbeams,
joists,
trusses,
frames,
roof,
floor
and
wall
elements,
and
components
for
the
joinery
industry
(doors,
stairs,
windows).
Furnierschichtholz
wird
ähnlich
wie
Sperrholz,
nur
in
wesentlich
größerem
Umfang,
für
zahlreiche
Anwendungen
eingesetzt,
z.B.
für
Träger-,
Balken-,
Dachstuhl-,
Rahmen-,
Dach-,
Boden-
oder
Wandelemente
sowie
als
Bauteile
für
die
Tischlerbranche
(Türen,
Treppen,
Fenster).
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
know
more
about
the
products
in
Pipe
Truss
Frames,
please
click
the
product
details
to
view
parameters,
models,
pictures,
prices
and
other
information
about
Pipe
Truss
Exhibition,Steel
Truss
Building,Steel
Pipe
Truss.
Wenn
Sie
mehr
über
die
Produkte
in
Rohrfachwerkrahmen
wissen
wollen,
klicken
Sie
bitte
die
Produktdetails,
um
Parameter,
Modelle,
Bilder,
Preise
und
andere
Infos
zu
Fachausstellung,Stahlbinder
Gebäude,Stahlrohr
Truss,,,
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
option
that
tells
the
exact
time
and
how
much
battery
is
left
for
weapons,
trusses
and
frames.
Es
hat
die
Option,
die
die
genaue
Zeit
und
wie
viel
Batterie
sagt
für
Waffen
bleibt,
Traversen
und
Rahmen.
ParaCrawl v7.1