Translation of "Trust in god" in German
But
whoever
places
his
trust
in
God
will
find
God
mighty
and
wise.
Wer
aber
auf
Allah
vertraut
-
siehe,
Allah
ist
Erhaben,
Allweise.
Tanzil v1
They
answered:
"We
have
placed
our
trust
in
God.
Sie
sagten:
"Auf
Allah
vertrauen
wir.
Tanzil v1
I
have
placed
my
trust
in
God,
my
Lord
and
your
Lord.
Ich
aber
vertraue
auf
Allah,
meinen
Herrn
und
euren
Herrn.
Tanzil v1
The
true
believers
trust
in
God.
Wahrlich,
auf
Allah
sollen
die
Gläubigen
vertrauen.
Tanzil v1
And
whosoever
puts
his
trust
in
God,
He
shall
suffice
him.
Und
wer
sich
auf
Allah
verläßt,
dem
ist
Er
seine
Genüge.
Tanzil v1
So
let
the
believers
put
their
trust
in
God.
Und
auf
Allah
sollen
sich
die
Gläubigen
verlassen.
Tanzil v1
Let
the
believers
trust
in
God.
Und
auf
Allah
sollen
sich
die
Gläubigen
verlassen.
Tanzil v1
The
believers
should
always
have
trust
in
God.
Auf
Gott
sollen
die
Gläubigen
vertrauen.
Tanzil v1
Those
who
trust
in
God
will
find
Him
Majestic
and
All-wise.
Wenn
einer
aber
auf
Gott
vertraut,
so
ist
Gott
mächtig
und
weise.
Tanzil v1
Let
the
believers
put
their
trust
in
God.
Auf
Gott
sollen
die
Gläubigen
vertrauen.
Tanzil v1
I
have
put
my
trust
in
God,
my
Lord
and
your
Lord.
Ich
aber
vertraue
auf
Allah,
meinen
Herrn
und
euren
Herrn.
Tanzil v1
I
place
my
trust
in
God
who
is
my
Lord
and
your
Lord.
Ich
verlasse
mich
auf
Allah,
meinen
Herrn
und
euren
Herrn.
Tanzil v1
Believers,
only
trust
in
God.
Und
auf
Allah
sollen
sich
die
Gläubigen
verlassen.
Tanzil v1