Translation of "Trust money" in German
First
of
all
,
price
stability
fosters
trust
in
money
and
in
property
rights
more
generally
.
Zunächst
einmal
fördert
Preisstabilität
das
Vertrauen
in
werthaltiges
Geld
und
in
Eigentumsrechte
allgemein
.
ECB v1
We
wanna
be
comfortable
with
who
we
trust
our
money
to.
Wir
möchten
ein
gutes
Gefühl
haben,
wem
wir
unser
Geld
anvertrauen.
OpenSubtitles v2018
Trust
me,
I'm
money.
Vertrau
mir,
ich
bin
mein
Geld
wert.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
only
one
he'll
trust
with
the
money.
Ich
bin
der
Einzige,
dem
er
sein
Geld
anvertraut.
OpenSubtitles v2018
She
bought
ten
acres
of
land
with
my
trust
fund
money.
Sie
hat
sich
zehn
Acres
Land
gekauft,
mit
meinem
Treuhänderfonds
Geld.
OpenSubtitles v2018
People
could
not
trust
money
to
be
what
the
state
said.
Die
Leute
konnten
nicht
Geld
vertrauen
zu
sein,
was
der
Staat
gesagt.
ParaCrawl v7.1
But
since
everyone
around
the
world
accepts
today's
money,
trust
is
assured.
Da
jedoch
jeder
weltweit
das
heutige
Geld
annimmt,
ist
das
Vertrauen
gesichert.
ParaCrawl v7.1
He
finally
decided
he
would
trust
the
money
with
a
detained
Falun
Gong
practitioner.
Schließlich
beschloss
er,
das
Geld
einem
inhaftierten
Falun
Gong-Praktizierenden
anzuvertrauen.
ParaCrawl v7.1
You
can
trust
in
money,
but
it's
a
bad
idea.
Sie
können
in
Geld
vertrauen,
aber
es
ist
eine
schlechte
Idee.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
trust
us
their
money.
Unsere
Kunden
vertrauen
uns
ihr
Geld
an.
ParaCrawl v7.1
Xiaoqing
believe
in
true
love
and
instead,
Xiaohong
just
trust
money.
Xiaoqing
glaube
an
die
wahre
Liebe
und
stattdessen
Xiaohong
nur
Vertrauen
Geld.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
lot
of
trust
to
send
money
to
such
an
investment
pool.
Du
brauchst
viel
Vertrauen,
um
Geld
an
solch
einen
Investmentpool
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
I
trust
his
money.
Ich
vertraue
auf
sein
Geld.
OpenSubtitles v2018
Trust
me,
the
money
she'II
make,
it'II
cushion
the
blow.
Und
das
Geld,
das
sie
damit
verdient,
wird
sie
trösten,
glaub
mir.
OpenSubtitles v2018
Don't
let
people
you
don't
really
trust
borrow
any
money
or
valuables.
Verleihe
Menschen,
denen
du
nicht
wirklich
traust,
kein
Geld
und
keine
Wertgegenstände.
ParaCrawl v7.1
If
we
use
these
methods,
the
attitude
of
the
European
peoples
will
become
much
more
positive
and
much
more
sympathetic,
for
they
will
understand
what
we
are
doing
with
their
trust
and
their
money.
Wenn
wir
das
tun,
werden
die
europäischen
Völker
wesentlich
positiver
und
verständnisvoller
reagieren,
weil
sie
verstehen
werden,
wie
wir
mit
ihrem
Vertrauen
und
ihrem
Geld
umgehen.
Europarl v8
Gatehouse
started
with
small
dealers,
no
idea
who
we
were.
But
he'd
gain
their
trust,
turn
their
money.
Gatehouse
fing
mit
kleinen
Dealern
an,
ohne
eine
Ahnung,
wer
wir
waren,
aber
er
hatte
sich
ihr
Vertrauen
verdient,
um
ihr
Geld
um
zu
wandeln.
OpenSubtitles v2018
How
to
trust
sending
money?
Wie
vertraue
ich
Geld?
CCAligned v1
He
said
that
it
would
be
a
warning
for
the
people
who
totally
trust
in
money.
In
diesem
Zusammenhang
sagte
er,
dass
es
eine
Warnung
für
die
Menschen
sei,
die
sich
einzig
und
allein
auf
Geld
verlassen.
ParaCrawl v7.1