Translation of "Trusted network" in German
When
the
user
leaves
the
trusted
network
again,
the
session
resumes.
Verlässt
der
Benutzer
das
vertrauenswürdige
Netzwerk
wieder,
wird
die
Sitzung
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Certum
Trusted
Network
CA
(Certificate
is
self-signed.)
Certum
Trusted
Network
CA
(Zertifikat
ist
selbst
signiert.)
CCAligned v1
Evaluate
what
constitutes
a
trusted
network
environment
and
practice
good
cyber
hygiene.
Evaluieren,
was
eine
vertrauenswürdige
Netzwerkumgebung
ausmacht,
und
gute
Cyber-Hygiene
praktizieren.
CCAligned v1
Connect:
The
client
initiates
a
VPN
connection
in
the
trusted
network.
Verbinden:
Der
Client
initiiert
die
VPN-Verbindung
im
vertrauenswürdigen
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Computer
and
communication
networks
are
usually
centrally
managed
and
supported
by
trusted
network
services.
Traditionell
wurden
Computer-
und
Kommunikationsnetze
zentral
verwaltet
und
durch
vertrauenswürdige
Netzdienste
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Because
this
happens
inside
the
trusted
local-area
network,
even-patched
Windows
systems
can
fall
over
like
dominoes.
Da
dies
geschieht
im
inneren
des
trusted
local-area-network,
selbst-gepatchten
Windows-Systemen
können
Umfallen
wie
Dominosteine.
ParaCrawl v7.1
Your
GetSubscribers
email
addresses
are
permission-based
and
generated
via
advertising
on
our
trusted
GetResponse
network!
Ihre
E-Mail-Adressen
sind
GetSubscribers
permission-based
und
über
Werbung
auf
unserer
vertrauenswürdigen
GetResponse
Netzwerk
erzeugt!
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
the
need
to
establish
a
new
VPN
session
after
leaving
a
trusted
network.
Auf
diese
Weise
muss
beim
Verlassen
eines
vertrauenswürdigen
Netzwerks
keine
neue
VPN-Sitzung
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Astronomy
Task
Manager
-
Simplify
the
management
of
multiple
systems
within
a
trusted
network.
Astronomy
Task
Manager
-
Vereinfachen
Sie
die
Verwaltung
mehrerer
Systeme
in
einem
vertrauenswürdigen
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Computers
often
enter
networks
with
IP
addresses
that
are
similar
to
the
trusted
network.
Computer
melden
sich
oft
bei
Netzwerken
mit
IP-Adressen
an,
die
jenen
der
vertrauenswürdigen
Netzwerke
gleichen.
ParaCrawl v7.1
More
importantly
perhaps,
is
building
a
trusted
network
with
the
leading
lights
in
the
industry.
Vielleicht
noch
wichtiger
ist
es,
ein
vertrauenswürdiges
Netzwerk
mit
den
führenden
Köpfen
der
Branche
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
Cambridge,
he
has
worked
at
the
National
Institutes
of
Health,
Carnegie
Mellon
University,
Trusted
Information
Systems,
Network
Associates,
McAfee,
and
SPARTA.
Er
arbeitete
nicht
nur
in
Cambridge,
sondern
auch
beim
National
Institutes
of
Health,
an
der
Carnegie
Mellon
Universität,
bei
Trusted
Information
Systems,
Network
Associates,
McAfee
und
SPARTA.
Wikipedia v1.0
Now
your
evil
twin
router's
gonna
pose
like
a
trusted
network,
tricking
all
the
employee's
devices
into
connecting
to
it,
and
then
eavesdropping
on
their
traffic.
Jetzt
erscheint
der
verseuchte
Router
wie
ein
vertrauenswürdiges
Netzwerk,
der
alle
Mitarbeiter-Geräte
austrickst,
indem
er
sich
mit
ihnen
verbindet,
und
dann
ihren
Datenverkehr
ausspioniert.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
the
Trusted
Computing
Group
developed
open
standards
for
network
security
in
the
scope
of
their
Trusted
Network
Connect
Working
Group
(TNC-WG).
Darüber
hinaus
hat
die
Trusted
Computing
Group
im
Rahmen
ihrer
Trusted
Network
Connect
Working
Group
(TNC-WG)
offene
Standards
für
die
Netzwerksicherheit
entwickelt.
CCAligned v1
In
the
default
configuration,
NFS
completely
trusts
the
network
and
thus
any
machine
which
is
connected
to
a
trusted
network.
In
der
Standardkonfiguration
vertraut
NFS
dem
Netzwerk
uneingeschränkt
–
und
damit
auch
jedem
Computer,
der
mit
einem
vertrauenswürdigen
Netzwerk
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Create
your
very
own
trusted
network
with
this
app
by
ing
a
trusted
list
of
devices
that
are
welcomed
on
the
network.
Erstellen
Sie
Ihr
eigenes
vertrauenswürdiges
Netzwerk
mit
dieser
App
durch
eine
vertrauenswürdige
Liste
der
Geräte
ing,
die
auf
dem
Netz
empfangen
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
find
with
"references"
current
projects
and
customers,
with
"networks"
my
trusted
network
and
with
"extracts"
more
about
me.
Finden
Sie
unter
dem
Menüpunkt
referenzen
meine
Projekte,
unter
netzwerke
mein
"trusted
network"
und
mehr
zu
meiner
Person
unter
ausschnitte.
CCAligned v1
A
real
estate
agent
can
generally
recommend
structural
or
cosmetic
repairs
that
will
significantly
increase
the
price
that
a
property
can
be
listed
for,
and
has
a
trusted
and
reputable
network
of
contractors
and
other
specialists
to
get
that
work
done
quickly
and
on
budget.
Ein
Immobilien
Makler
kann
meistens
strukturelle
und
kosmetische
Reparaturen
die
den
Preis
einer
Immobilie
bedeutend
erhöhen
kann
empfehlen,
und
hat
auch
ein
vertrauenswürdiges
Netzwerk
von
Auftragsnehmer
und
anderen
Spezialisten
um
diese
Arbeit
schnell
und
im
Rahmen
des
Budgets
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Trusted
Network
Connect
(TNC)
is
the
TCG
approach
for
Network
Access
Control
(NAC)
solutions.
Trusted
Network
Connect
(TNC)
ist
der
von
der
TCG
entwickelte,
offene
Standard
für
Network
Access
Control
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
MRC
was
partner
in
the
project
SIMOIT
which
was
funded
by
the
state
of
Bremen
and
aimed
at
developing
authentication
methods
based
on
Trusted
Network
Connect
(TNC).
Des
Weiteren
war
das
MRC
Konsortialpartner
im
Projekt
SIMOIT,
das
vom
Land
Bremen
gefördert
wurde
und
eine
Authentisierungslösung
auf
Basis
von
Trusted
Network
Connect
(TNC)
bereitstellt,
mit
der
sich
mobile
Mitarbeiter
sicher
in
einem
Unternehmensnetz
mittels
Laptop
anmelden
können.
ParaCrawl v7.1
Scalability
–
Mastercard
blockchain
is
designed
for
commercial
processing
speed
and
extensibility
by
reaching
consensus
between
a
trusted
network
moderator
and
network
participants.
Skalierbarkeit
–
Die
Mastercard
Blockchain
ist
auf
kommerzielle
Verarbeitungsgeschwindigkeit
und
Erweiterbarkeit
ausgelegt,
indem
ein
Konsens
zwischen
einem
vertrauenswürdigen
Netzwerk-Moderator
und
Netzwerkteilnehmern
erzielt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Trust@FHH
group
developed
TNC@FHH,
one
of
the
first
open
source
implementations
of
the
Trusted
Network
Connect
framework.
Innerhalb
der
Gruppe
wurde
TNC@FHH,
eine
der
ersten,
Open-Source
Implementierungen
der
Trusted
Network
Connect
Spezifikationen,
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
When
you're
using
a
trusted
Wi-fi
network
such
as
your
home
hub,
Smart
Unlock
grants
you
direct
access
to
your
apps
by
disabling
the
PIN
code.
Wenn
Sie
mit
einem
vertrauenswürdigen
Wi-Fi-Netzwerk
wie
Ihr
Haus
Hub,
Smart
Entsperren
gewährt
Ihnen
direkten
Zugriff
auf
Ihre
Apps
den
PIN-Code
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1