Translation of "Trusted party" in German
We
use
trusted
third
party
analytics
providers'
tools
to
enable
this
analysis.Â
Wir
verwenden
Tools
von
vertrauenswürdigen
Anbietern,
um
diese
Analyse
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
meta
data
of
the
chat
is
registered
with
a
trusted,
independent
third
party.
Darüber
hinaus
werden
Metadaten
des
Chats
bei
einer
vertrauenswürdigen
und
unabhängigen
Drittpartei
registriert.
ParaCrawl v7.1
All
transactions
are
handled
by
a
trusted
third-party
payment
intermediary
iPortis.com
LLC.
Alle
Transaktionen
werden
von
einem
vertrauten
Drittzahlungsvermittler
iPortis.com
LLC.
ParaCrawl v7.1
Chat
meta
data
recorded
by
a
trusted
independent
third
party
(TITP)
Chat-Metadaten
aufgezeichnet
durch
vertrauenswürdige
und
unabhängige
Drittpartei
(VUD)
ParaCrawl v7.1
For
the
end
customer,
the
operator
is
a
trusted
third
party
Für
den
Endkunden
ist
der
Plattformbetreiber
ein
Dritter,
dem
man
vertraut.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
directed
to
a
trusted
3rd-party
website
in
order
to
complete
your
order.
Sie
werden
auf
eine
vertrauenswürdige
Drittanbieter-Website
weitergeleitet,
um
Ihre
Bestellung
abzuschließen.
CCAligned v1
To
countries
where
our
trusted
third
party
providers
or
advisors
are
located.
In
Länder,
in
denen
sich
unsere
vertrauenswürdigen
Drittanbieter
oder
Berater
befinden.
CCAligned v1
As
a
trusted
independent
third
party,
we
can
help
you:
Als
vertrauenswürdige
unabhängige
Dritte
können
wir
Ihnen
helfen:
ParaCrawl v7.1
The
system
makes
use
of
certificates
of
a
Trusted
Third
Party
(TTP).
Das
System
verwendet
Zertifikate
einer
vertrauenswürdigen
dritten
Partei
(Trusted
Third
Party
—
TTP).
DGT v2019
We
may
also
use
trusted
third-party
services
that
track
this
information
on
our
behalf.
Wir
können
auch
vertrauenswürdigen
Drittanbieter-Dienste
nutzen,
die
diese
Informationen
in
unserem
Auftrag
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Choose
GrantWill
as
a
trusted
third
party
to
close
your
different
accounts
and
profiles.
Wählen
Sie
GrantWill
als
vertrauenswürdigen
Dritten,
um
Ihre
verschiedenen
Konten
und
Profile
zu
schließen.
CCAligned v1
These
cookies
or
technologies
may
be
provided
or
controlled
by
us
or
our
trusted
third-party
service
providers.
Diese
Cookies
oder
Technologien
können
von
uns
oder
unseren
vertrauenswürdigen
Drittanbietern
bereitgestellt
oder
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
function
as
an
independent
trusted
third
party
that
offers
a
solution
to
the
problems
of
unavailability
in
your
web
services.
Wir
fungieren
als
unabängige
vertrauenswürdige
dritte
Partei,
die
eine
Lösung
für
Nichtverfügbarkeitsprobleme
Ihrer
Web-Services
bietet.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
can
also
be
processed
on
our
behalf
by
our
trusted
third-party
providers.
Ihre
persönlichen
Daten
können
auch
in
unserem
Auftrag
von
unseren
vertrauenswürdigen
Drittanbietern
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
All
networks,
including
test
and
production
environments,
are
regularly
scanned
using
trusted
third
party
vendors.
Alle
Netzwerke
einschließlich
Test-
und
Produktionsumgebungen
werden
mithilfe
von
vertrauenswürdigen
externen
Anbietern
regelmäßig
gescannt.
ParaCrawl v7.1
A
trusted
party
gives
each
participant
a
secret
key
and
a
public
identifier,
which
enables
any
two
participants
to
independently
create
a
shared
key
for
communicating.
Die
vertrauenswürdige
Partei
gibt
dabei
jedem
der
formula_1
Teilnehmer
einen
geheimen
privaten
Schlüssel
sowie
eine
öffentliche
Identifikationsnummer.
Wikipedia v1.0
And
even
if
Bitcoiners
manage
to
find
a
way
to
lower
the
phenomenal
energy
cost
of
verifying
transactions,
the
very
nature
of
decentralized
ledger
systems
makes
them
vastly
less
efficient
than
systems
with
a
trusted
central
party
like
a
central
bank.
Und
selbst
wenn
die
Bitcoiner
es
schaffen
sollten,
eine
Möglichkeit
zur
Senkung
der
phänomenalen
Energiekosten
der
Transaktionsverifizierung
zu
finden,
macht
die
Beschaffenheit
von
Decentralized-Ledger-Systemen
diese
deutlich
ineffizienter
als
Systeme
mit
einem
vertrauenswürdigen
Mittler
wie
etwa
einer
Notenbank.
News-Commentary v14
It
is
however
probable
that
financial
intermediaries
or
other
trusted
third
party
service
providers
might
offer
a
payment
handling
function
to
operators
under
this
scheme
which
would
relieve
them
from
the
burden
of
multiple
payments.
Denkbar
wäre
es
hingegen,
dass
Finanzmittler
oder
andere
vertrauenswürdige
Dienstleister
Unternehmern,
die
die
einzige
Anlaufstelle
in
Anspruch
nehmen,
den
mit
Zahlungen
an
verschiedene
Empfänger
verbundenen
Aufwand
abnehmen.
TildeMODEL v2018
One
means
of
ensuring
the
integrity
of
communications
is
to
have
a
trusted
third
party
vouch
for
the
authenticity
of
a
public
key,
usually
by
distributing
the
public
key
with
a
certificate.
Eine
Maßnahme,
die
Integrität
von
Nachrichten
abzusichern,
ist
die
Garantie
eines
vertrauenswürdigen
Drittpartners
über
die
Authentizität
eines
öffentlichen
Schlüssels.
EUbookshop v2
This
approach
eliminates
the
need
to
involve
a
mutually
acceptable
trusted
third
party
in
a
financial
transaction,
thus
simplifying
the
transaction.
Dieser
Ansatz
beseitigt
die
Notwendigkeit,
eine
gegenseitig
akzeptable
vertrauenswürdige
dritte
Partei
in
eine
finanzielle
Transaktion
einzubeziehen,
wodurch
die
Transaktion
vereinfacht
wird.
WikiMatrix v1