Translation of "Try out" in German
It
is
to
this
other
Iran,
then,
that
we
should
try
to
stretch
out
a
hand.
Deshalb
sollten
wir
versuchen,
diesem
anderen
Iran
die
Hand
zu
reichen.
Europarl v8
Do
you
think
a
lot
of
classes
next
school
year
should
try
this
thing
out?
Denken
Sie,
dass
im
nächsten
Schuljahr
viele
Klassen
das
System
ausprobieren
sollten?
TED2013 v1.1
You
try
out
10
variations
on
that
one.
Man
probiert
10
Variationen
davon
aus.
TED2013 v1.1
The
real
challenge
then,
is
to
try
to
figure
out
how
we
can
change
rules.
Die
Schwierigkeit
ist,
herauszufinden,
wie
man
diese
Regeln
ändern
kann.
TED2013 v1.1
So
if
you
have
the
opportunity,
please
try
it
out.
Falls
Sie
jemals
die
Gelegenheit
haben,
dann
probieren
Sie
es
bitte
aus.
TED2020 v1
I
encourage
you
to
try
it
out.
Ich
ermutige
Sie,
es
auszuprobieren.
TED2020 v1
Now,
everyone
was
very
excited
to
try
it
out.
Alle
waren
natürlich
sehr
gespannt,
sie
auszuprobieren.
TED2013 v1.1
Let's
just
do
a
little
mathematical
experiment,
try
and
find
out.
Machen
wir
ein
kleines
mathematisches
Experiment,
versuchen
wir
etwas
herauszufinden.
TED2013 v1.1
So
we
actually
got
some
funding
from
the
World
Bank
to
try
it
out.
Wir
bekamen
finanzielle
Unterstützung
von
der
Weltbank,
um
es
auszuprobieren.
TED2020 v1
Try
making
outfits
out
of
bin
liners
or
trash
you
found
out
on
the
streets.
Versuchen
Sie
mal
Kleidung
aus
Müllbeuteln
oder
Abfall
zu
machen,
TED2020 v1
I
would
love
to
try
that
out.
Das
würde
ich
liebend
gerne
einmal
ausprobieren.
Tatoeba v2021-03-10
Try
to
pull
out
the
worm
by
turning
it
around
with
a
match
stick.
Versuchen
Sie
den
Wurm
herauszuziehen,
indem
Sie
ihn
auf
ein
Streichhölzchen
drehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
try
to
find
out
where
Tom
lives.
Ich
werde
versuchen
herauszufinden,
wo
Tom
wohnt.
Tatoeba v2021-03-10