Translation of "Try your best" in German
Just
try
and
do
your
best
To
keep
your
hands
off
me,
yeah?
Versuch
dein
Bestes,
mich
nicht
zu
berühren,
ja?
OpenSubtitles v2018
I've
always
taught
you
to
try
your
best.
Ich
hab
dir
beigebracht,
dass
du
dein
Bestes
geben
sollst.
OpenSubtitles v2018
Well,
good
try,
you
did
your
best.
Tja,
netter
Versuch,
hast
dein
Bestes
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Try
your
best
to
fit
in.
Zeigen
Sie
uns,
was
Sie
können.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
try
your
best
now.
Ich
will,
dass
du
jetzt
auch
dein
Bestes
versuchst.
OpenSubtitles v2018
You'll
try
your
best
to
pick
up
the
pieces.
Ihr
solltet
Euer
Bestes
geben,
die
Situation
wieder
zu
normalisieren.
OpenSubtitles v2018
If
you
try
your
best
now,
happiness
will
come
to
you.
Wenn
du
jetzt
nach
Kräften
dich
bemühst,
wird
das
Glück
dir
tagen.
Tatoeba v2021-03-10
Try
your
best
to
win
a
chess
game
versus
a
bad
smily.
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes,
ein
Schachspiel
gegen
eine
schlechte
smily
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Try
your
best
to
solve
the
problem.
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes,
um
das
Problem
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Try
your
best
to
hold
out
under
these
terrible
conditions.
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes,
um
unter
diesen
schrecklichen
Bedingungen
auszuhalten.
ParaCrawl v7.1
Try
and
beat
your
best
time
again
and
again!
Versuchen
Sie
und
schlagen
Sie
Ihre
beste
Zeit
wieder
und
wieder!
ParaCrawl v7.1
Try
your
best
to
eat
something.
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes,
um
etwas
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Try
your
best
to
let
family
harmony
flow
smoothly;
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes
Familienharmonie
gleichmäßig
fließen
zu
lassen;
ParaCrawl v7.1
The
hidden
rounds
already
open,
try
your
best.
Die
versteckten
Runden
bereits
geöffnet
ist,
versuchen
Sie
Ihr
Bestes.
ParaCrawl v7.1
Try
your
best
to
win
or
you’ll
die!
Versuchen
Sie
Ihr
Bestes,
um
zu
gewinnen
oder
du
wirst
sterben!
CCAligned v1