Translation of "Tuck away" in German
One
nip
and
they
tuck
me
away
for
the
night.
Ein
Mal
genippt,
und
man
steckt
mich
eine
Nacht
lang
weg.
OpenSubtitles v2018
You've
seen
what
people
tuck
away
on
these.
Sie
wissen
ja,
was
die
Leute
auf
so
was
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Need
to
tuck
your
TV
away
even
further?
Sie
möchten
Ihren
Fernseher
noch
weiter
weg
positionieren?
ParaCrawl v7.1
In
the
side
compartments,
I
tuck
away
my
rain
coat
and
wash
bag.
In
den
Seitentaschen
verstaue
ich
meine
Regenkleidung
sowie
den
Kulturbeutel.
ParaCrawl v7.1
Tuck
it
away
in
your
hearts
and
meditate
on
it
frequently.
Versteckt
sie
in
eurem
Herzen
und
meditiert
häufig
darüber.
ParaCrawl v7.1
With
the
S-20-01-STIC
you
can
also
tuck
away
various
office
utensils.
Mit
dem
S-20-01-STIC
können
auch
diverse
Büroutensilien
praktisch
verstaut
werden.
ParaCrawl v7.1
I
might
sell
it
or
maybe
I'll
just
tuck
it
away
with
my
other
precious
objects.
Ich
verkaufe
sie,
oder
ich
lege
sie
zu
den
vielen
anderen
Kostbarkeiten
unter
meiner
Decke.
OpenSubtitles v2018
If
you
tuck
them
away
discreetly
in
your
medicine
cabinet,
you
may
be
messing
with
their
effectiveness.
Wenn
Sie
sie
diskret
in
Ihrem
Medizinschrank
verstauen,
können
Sie
deren
Wirksamkeit
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
At
the
risk
of
sounding
like
a
nosy
git,
may
I
suggest
that
in
light
of
your
impending
interview
that
you
tuck
away
your
mobile
and
pick
up
a
course
catalogue?
Vielleicht
klinge
ich
jetzt
wie
ein
kompletter
Idiot,
aber
ich
schlage
vor,
dass
du,
in
Hinblick
auf
dein
bevorstehendes
Gespräch,
dein
Handy
zur
Seite
legst,
und
dir
ein
Vorlesungsverzeichnis
besorgst?
OpenSubtitles v2018