Translation of "Tuffs" in German

The upper mountain layers are formed of volcanic strata made of basalt containing tuffs.
Den oberen Gebirgsstock bilden ausgedehnte vulkanische Decken aus Basalt mit eingelagerten Tuffen.
Wikipedia v1.0
It was formed from volcanic-sedimentary rocks (volcanic tuffs).
Die Natursehenswürdigkeit besteht aus vulkanischem Sedimentgestein (vulkanische Tuffe).
ParaCrawl v7.1
In this way it corresponds to the medieval remains of brick, tuffs and basalts.
Damit korrespondiert er mit dem mittelalterlichen Bestand aus Ziegelsteinen, Tuffen und Basalten.
ParaCrawl v7.1
TUFFS do not use any background service, no advertisements, no random internet acccess.
Tuffe verwenden keinen Hintergrunddienst, Keine Werbung, kein Zufall Internet acccess.
ParaCrawl v7.1
The Devonian bedrock is covered by volcanic masses from the Tertiary, particularly basalt and tuffs.
Das devonische Grundgebirge wird von vulkanischen Massen aus dem Tertiär überlagert, insbesondere Basalten und Tuffen.
Wikipedia v1.0
A spectacular dike of Cabeco do Canto volcano crosses prehistorical tuffs on Capelinhos coastline.
Der bemerkenswerte Gang des Cabeco do Canto-Vulkans durchschlägt prähistorische Tuffe an der Küste von Capelinhos.
ParaCrawl v7.1
The term “sandstone” is somewhat misleading, because the formation is clearly dominated by the rhyodacitic tuffs of volcanic origin, all the other facies merely being alteration products.
Die Bezeichnung „Sandstein“ ist etwas irreführend, da für die Formation eindeutig die Fazies der rhyodazitischen Tuffe primär entscheidend ist und alle anderen Fazies Umwandlungsprodukte derselben darstellen.
Wikipedia v1.0
The tuffs, which have been dated to 10,150 years ago, cannot be positively associated with the formation of the two maars.
Die Tuffe, an denen ein Alter von 10.150 Jahren bestimmt wurde, konnten keinem der beiden Maare eindeutig zugeordnet werden.
WikiMatrix v1
Among the stones falling in this subheading can be mentioned, serpentine marble (ophite), calcareous conglomerates or dolomites and volcanic tuffs.
Steine, die zu diesem Absatz gehören, sind z.B. Serpentin (Schlangenstein) oder Ophiolit, Kalkmergel oder Dolomitmergel, vulkanische Tuffe.
EUbookshop v2
Among the stones falling in this subheading can be mentioned serpentine marble (ophite), calcareous conglomerates or dolomites and volcanic tuffs.
Steine, die zu diesem Absatz gehören, sind z.B. Serpentin (Schlangenstein) oder Ophio­lit, Kalkmergel oder Dolomitmergel, vulkanische Tuffe.
EUbookshop v2
The tuffs of the Dreiser Weiher lies above the depositions of the surrounding volcanoes, the maar is thus younger than the others.
Die Tuffe des Dreiser Weihers liegen über den Ablagerungen der umgebenden Vulkane, das Maar ist also jünger als diese.
WikiMatrix v1
Either most of the tuffs have already been removed, or the eruption produced very little tuff.
Entweder sind geförderte Tuffe heute zum größten Teil bereits abgetragen, oder der Ausbruch hat nur sehr wenig Tuff gefördert.
WikiMatrix v1