Translation of "Tunneling current" in German
Arrow
18
symbolizes
the
tunneling
current
flowing
from
the
first
to
the
second
metal.
Der
Pfeil
18
symbolisiert
den
vom
ersten
zum
zweiten
Metall
fliessenden
Tunnelstrom.
EuroPat v2
Tunneling
current
is
flowing
through
the
vacuum
between
the
electrodes.
Der
Tunnelstrom
fliesst
durch
das
Vakuum
zwischen
den
beiden
Elektroden.
EuroPat v2
A
low
tunneling
current
corresponds
to
a
high
contact
resistance.
Ein
niedriger
Tunnelstrom
entspricht
einem
hohen
Kontaktwiderstand.
EuroPat v2
The
tunneling
current
is
low
in
this
case
and
the
layer
arrangement
is
at
high
impedance.
Der
Tunnelstrom
ist
in
diesem
Fall
gering
und
die
Schichtanordnung
ist
hochohmig.
EuroPat v2
In
general,
operation
with
a
constant
tunneling
current
or
with
a
constant
gap
between
the
tunneling
tip
and
sample
is
possible.
Prinzipiell
ist
ein
Betrieb
mit
konstantem
Tunnelstrom
oder
einem
konstanten
Abstand
zwischen
Tunnelspitze
und
Probe
möglich.
EuroPat v2
The
CMOS
chip
has
very
good
analog-electronic
properties
that
ensure
a
precise
measurement
of
the
tunneling
current.
Der
CMOS-Chip
weist
sehr
gute
analog-elektronische
Eigenschaften
auf,
welche
eine
präzise
Messung
des
Tunnelstroms
gewährleisen.
EuroPat v2
The
second
electrodes
5
are
not
supplied
with
voltage
during
the
measurement
of
the
tunneling
current.
Die
zweiten
Elektroden
5
werden
während
der
Messung
des
Tunnelstroms
nicht
mit
Spannung
versorgt.
EuroPat v2
Increasing
this
barrier
of
2
eV
then
reduces
both
the
tunneling
current
and
the
scaling
limit.
Eine
Erhöhung
dieser
Barriere
von
2
eV
senkt
nun
sowohl
den
Tunnelstrom
als
auch
die
Skalierungsgrenze.
EuroPat v2
By
calculation
it
can
be
shown
that
about
half
of
the
tunneling
current
flows
through
a
central
region
between
the
tip
and
sample
having
a
diameter
of
only
about
100
A
(10
nm).
Es
lässt
sich
rechnerisch
zeigen,
dass
räumlich
etwa
die
Hälfte
des
Tunnelstromes
durch
einen
zentralen
Schlauch
zwischen
Spitze
und
Probe
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
100
8
(10
nm)
fliesst.
EuroPat v2
Some
of
this
so-called
tunneling
current
already
flows
when
a
small
energy
difference
or
potential
difference
exists
between
the
first
metal
and
the
second
metal.
Dieser
sogenannte
Tunnelstrom
kann
schon
fliessen,
wenn
zwischen
dem
ersten
Metall
und
dem
zweiten
Metall
ein
geringer
Energieunterschied,
eine
Potentialdifferenz
besteht.
EuroPat v2
The
derivative
of
the
tunneling
current
I
with
respect
to
the
vertical
deflection
in
the
z
direction
has
as
a
factor
the
square
root
of
the
work
function.
Bei
der
Ableitung
des
Tunnelstromes
I
nach
der
vertikalen
Auslenkung
in
Richtung
der
z-Koordinate
tritt
die
Wurzel
aus
der
Austrittsarbeit
als
Faktor
vor
die
Exponentialfunktion.
EuroPat v2
The
memory
cell
is
programmed
by
recharging
the
storage
gate
Fg
with
the
aid
of
a
tunneling
current
which,
at
a
sufficiently
high
field
intensity,
flows
through
the
very
thin
(approximately
10
to
20
nm)
tunnel
oxide
of
an
injector
device
below
the
storage
gate.
Die
Programmierung
der
Speicherzelle
erfolgt
durch
Umladen
des
Speichergates
Fg
mit
Hilfe
eines
Tunnelstroms,
der
bei
genügend
hoher
Feldstärke
durch
das
sehr
dünne
(etwa
10
bis
20
nm)
Tunneloxid
einer
Injektoreinrichtung
unterhalb
des
Speichergates
fließt.
EuroPat v2
During
the
Wl-writing,
the
channel
of
the
n-channel
memory
transistor
Tn2
is
rendered
conductive
and
is
therefore
capable
of
resupplying
the
electrons
required
for
the
tunneling
current.
Beim
W1-Schreiben
ist
der
Kanal
des
N-Kanal-
Speichertransistors
Tn2
leitend
gesteuert
und
daher
in
der
Lage,
die
für
den
Tunnelstrom
benötigten
Elektronen
nachzuliefern.
EuroPat v2
In
experiments
with
vacuum
tunnel
barriers
a
very
weak
tunneling
current
has
flowed
from
a
fine
conductive
tip
to
a
flat
counter
electrode
when
the
tip
is
posed
above
the
counter
electrode
within
a
small
distance.
Bei
Vakuum-Tunnelexperimenten-
fliesst
ein
sehr
schwacher
Tunnelstrom
von
einer
leitenden
feinen
Spitze
zu
einer
flachen
Gegenelektrode,
oberhalb
derer
die
Spitze
in
entsprechendem
geringen
Abstand
schwebt.
EuroPat v2
A
change
in
barrier
thickness
caused
by
a
change
in
the
work
function
can
be
detected
from
the
change
in
tunneling
current
during
variation
of
the
distance
between
the
tip
and
measured
surface.
Die
durch
die
Änderung
der
Austrittsarbeit
bedingte
Änderung
der
Barrierendicke
kann
aus
der
Änderung
des
Tunnelstromes
während
der
Abstandsvariation
der
Abtastspitze
an
einen
Messpunkt
erschlossen
werden.
EuroPat v2
At
the
moment
when
the
tip
of
the
STM
was
in
the
tunneling
region
(tunneling
current
and
voltage,
see
above)
just
above
the
sample
surface
just
left
of
the
structures
described,
it
was
moved
right
very
rapidly
by
means
of
an
electrical
signal
to
the
x-piezo,
so
that
it
rapidly
passed
over
the
bump
structures.
Die
Spitze
des
RTM
wurde
in
dem
Augenblick,
in
dem
sie
sich
im
Tunnelbereich
(Tunnelstrom
und
Tunnelspannung
s.o.)
dicht
über
der
Probenoberfläche
genau
links
neben
den
geschriebenen
Strukturen
befand
mittels
eines
elektrischen
Signals
an
den
x-Piezo
sehr
rasch
nach
rechts
ausgelenkt,
so
daß
sie
die
Hügelstrukturen
rasch
überquerte.
EuroPat v2
In
physical
experiments
one
can
measure
tunneling
current
at
a
defined
applied
voltage,
wherefrom
one
can
derive
the
tunnel
resistance
of
the
vacuum
tunnel
barrier
for
a
certain
combination
of
electrodes
as
a
function
of
the
spatial
coordinates.
Wie
bei
physikalischen
Experimenten
kann
man
den
Tunnelstrom
bei
einer
bestimmten
angelegten
Spannung
messen,
woraus
man
den
Tunnelwiderstand
der
Vakuum-Tunnelbarriere
für
eine
bestimmte
Elektrodenkombination
in
Abhängigkeit
von
den
räumlichen
Koordinaten
bestimmen
kann.
EuroPat v2
Point
for
point,
the
"tunneling
current"
which
flows
between
the
surface
and
the
tip
is
now
measured.
Punkt
für
Punkt
wird
nun
der
"Tunnelstrom"
gemessen,
der
zwischen
Oberfläche
und
Spitze
fließt.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
tip
approaches
the
surface
at
atomic
orders
of
magnitude,
the
quantum
mechanical
states
of
the
electrons
(orbitals)
of
the
surface
and
of
the
tip
are
superposed
on
one
another,
so
that
an
exchange
of
electrons
takes
place
with
a
probability
greater
than
zero,
which
leads
to
a
tunneling
current
by
means
of
a
tunneling
effect,
when
a
low
voltage
is
applied.
Nähert
man
jedoch
die
Spitze
der
Oberfläche
auf
atomare
Größenordnungen
an,
so
überlagern
sich
die
quantenmechanischen
Zustände
der
Elektronen
(Orbitale)
von
der
Oberfläche
und
der
Spitze,
so
dass
mit
einer
Wahrscheinlichkeit
größer
Null
ein
Austausch
von
Elektronen
auftritt,
was
bei
Anlegen
einer
kleinen
Spannung
zu
einem
Tunnelstrom
mittels
Tunneleffekt
führt.
EuroPat v2
This
tunneling
current
is
highly
sensitive
to
the
smallest
changes
in
distance,
since
the
intensity
is
inversely
exponentially
proportional
to
the
distance.
Dieser
Tunnelstrom
ist
sehr
empfindlich
auf
kleinste
Abstandsänderungen,
da
die
Intensität
negativ
exponentiell
mit
dem
Abstand
skaliert.
EuroPat v2