Translation of "Turbine inlet" in German
At
a
correspondingly
high
turbine
inlet
temperature,
purely
convective
cooling
is
therefore
no
longer
sufficient.
Bei
entsprechend
hohen
Turbineneintrittstemperaturen
reicht
daher
eine
rein
konvektive
Kühlung
nicht
mehr
aus.
EuroPat v2
A
second
radius
r
2
is
the
outer
radius
of
the
combustion-chamber
outlet
or
of
the
turbine
inlet.
Ein
zweiter
Radius
r2
ist
der
äussere
Radius
des
Brennkammerausgangs
respektive
des
Turbineneneintritts.
EuroPat v2
Thermal
loading
limits
of
the
material
of
the
guide
blades
11
yield
a
maximum
admissible
turbine
inlet
temperature.
Thermische
Belastungsgrenzen
des
Werkstoffs
der
Leitschaufeln
11
ergeben
eine
maximal
zulässige
Turbineneintrittstemperatur.
EuroPat v2
New
generations
of
highly
efficient
thermal
power
stations
need
increased
turbine
inlet
temperatures
of
at
least
700°C.
Neue
Generationen
hocheffizienter
thermischer
Kraftwerke
benötigen
erhöhte
Turbineneintrittstemperaturen
von
mindestens
700
°C.
ParaCrawl v7.1
The
output
of
a
gas
turbine
is
essentially
determined
by
the
level
of
the
turbine
inlet
temperature.
Die
Leistung
einer
Gasturbine
wird
im
wesentlichen
durch
die
Höhe
der
Turbineneintrittstemperatur
bestimmt.
EuroPat v2
The
design
objective
here
is
to
keep
the
turbine
inlet
temperature
or
ISO
mixture
temperature
TT1iso
constant.
Auslegungsziel
ist
dabei,
die
Turbineneintrittstemperatur
oder
ISO-Mischtemperatur
TT1iso
konstant
zu
halten.
EuroPat v2
For
further
increase
of
the
permissible
turbine
inlet
temperature
turbine
blades
are
cooled
during
operation
of
the
gas
turbine.
Zur
weiteren
Erhöhung
der
zulässigen
Turbineneintrittstemperatur
werden
Turbinenschaufeln
im
Betrieb
der
Gasturbine
gekühlt.
EuroPat v2
In
the
actual
machine,
when
the
turbine
inlet
temperature
is
constant,
the
pressure
ratio
is
proportional
to
the
mass
flow.
In
der
realen
Maschine
ist
das
Druckverhältnis
bei
konstanter
Turbineneintrittstemperatur
proportional
zum
Massenstrom.
EuroPat v2
Various
temperatures
can
be
used
as
the
turbine
inlet
temperature.
Als
Turbineneintrittstemperatur
können
verschiedene
Temperaturen
benutzt
werden.
EuroPat v2
A
first
radius
r
1
is
the
inner
radius
of
the
combustion-chamber
outlet
or
of
the
turbine
inlet.
Ein
erster
Radius
r1
ist
der
innere
Radius
des
Brennkammerausgangs
respektive
des
Turbineneneintritts.
EuroPat v2
An
important
parameter
in
increasing
the
efficiency
of
gas
turbines
is
the
turbine
inlet
temperature.
Ein
wichtiger
Parameter
für
die
Effizienzsteigerung
von
Gasturbinen
ist
die
Turbineneintrittstemperatur.
EuroPat v2
Increasing
the
efficiency
of
the
gas
turbine
would
require
an
increase
in
the
turbine
inlet
temperature.
Eine
Effizienzsteigerung
der
Gasturbine
würde
eine
Erhöhung
der
Turbineneintrittstemperatur
erfordern.
EuroPat v2
Alternatively,
the
computationally
determined
turbine
inlet
temperature
can
also
be
used
for
determining
the
temperature.
Alternativ
kann
auch
die
rechnerisch
bestimmte
Turbineneintrittstemperatur
zur
Bestimmung
der
Temperatur
herangezogen
werden.
EuroPat v2
Novel
cooling
technologies
and
materials
made
higher
turbine
inlet
temperatures
possible
and
led
to
higher
system
efficiencies.
Neuartige
Kühltechnologien
und
-materialien
ermöglichten
höhere
Turbineneintrittstemperaturen
und
führten
damit
zu
höheren
Systemwirkungsgraden.
ParaCrawl v7.1