Translation of "Turk" in German
																						The
																											Minister,
																											Mr
																											Turk,
																											and
																											Commissioners
																											Verheugen
																											and
																											Almunia
																											have
																											just
																											made
																											this
																											clear.
																		
			
				
																						Minister
																											Turk
																											und
																											die
																											Kommissare
																											Verheugen
																											und
																											Almunia
																											haben
																											das
																											vorhin
																											aufgezeigt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											order
																											to
																											destroy
																											the
																											written
																											word,
																											a
																											torch
																											and
																											a
																											Turk
																											are
																											sufficient.
																		
			
				
																						Um
																											das
																											geschriebene
																											Wort
																											zu
																											vertilgen,
																											genügt
																											ein
																											Schwamm
																											und
																											ein
																											Türke.
															 
				
		 Books v1
			
																						Grand
																											Turk
																											contains
																											the
																											territory's
																											capital,
																											Cockburn
																											Town
																											and
																											the
																											JAGS
																											McCartney
																											International
																											Airport.
																		
			
				
																						Auf
																											Grand
																											Turk
																											liegt
																											Cockburn
																											Town,
																											die
																											Hauptstadt
																											der
																											Turks-
																											und
																											Caicosinseln.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Its
																											original
																											name
																											was
																											"Golem
																											Tur?in"
																											("Big
																											Turk").
																		
			
				
																						Vorher
																											hieß
																											er
																											"Golem
																											Tur?in"
																											(Großer
																											Türke).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											examples
																											of
																											these
																											two
																											governments
																											in
																											our
																											time
																											are
																											the
																											Turk
																											and
																											the
																											King
																											of
																											France.
																		
			
				
																						Beispiele
																											von
																											beiden
																											Arten
																											von
																											Regierungsform
																											geben
																											die
																											Türken
																											und
																											die
																											Franzosen.
															 
				
		 Books v1
			
																						He
																											lives
																											in
																											a
																											hotel
																											on
																											Turk
																											Street.
																		
			
				
																						Er
																											wohnt
																											in
																											'nem
																											Hotel
																											in
																											der
																											Turk
																											Street.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Something
																											no
																											Turk
																											can
																											resist.
																		
			
				
																						Zu
																											etwas,
																											dem
																											kein
																											Türke
																											widerstehen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											if
																											we
																											can
																											see
																											it,
																											so
																											can
																											the
																											Turk.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											das
																											erkennen,
																											wird
																											der
																											Türke
																											das
																											auch
																											erkennen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											Turk,
																											who
																											broke
																											your
																											thumbs!
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											Turk,
																											der
																											dir
																											die
																											Daumen
																											brach!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											do
																											I
																											care
																											if
																											he's
																											Greek
																											or
																											Turk?
																		
			
				
																						Grieche
																											oder
																											Türke,
																											was
																											kümmert's
																											mich?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											about
																											to
																											make
																											contact
																											with
																											the
																											Turk.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											gleich
																											Kontakt
																											mit
																											dem
																											Türken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018