Translation of "Turkish republic" in German
Mustafa
Kemal
Ataturk
proclaimed
the
Turkish
Republic
in
1922.
Mustafa
Kemal
Atatürk
rief
im
Jahre
1922
die
türkische
Republik
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Mustafa
Kemal
Atatürk
proclaimed
the
Turkish
Republic
in
1923.
Mustafa
Kemal
Atatürk
rief
im
Jahre
1923
die
türkische
Republik
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Kazakhstan
and
the
Turkish
Republic
of
Northern
Cyprus
had
observer
status.
Kasachstan
und
die
Türkische
Republik
Nordzypern
haben
Beobachterstatus.
TildeMODEL v2018
Which
country's
citizens
can
not
obtain
title
deed
from
Turkish
Republic?
Welche
Bürger
des
Landes
können
keine
Titelurkunde
aus
der
türkischen
Republik
erhalten?
CCAligned v1
The
government
of
the
Ottoman
Empire
didn't
end
at
the
Turkish
republic.
Die
Herrschaft
des
Osmanischen
Reichs
endete
nicht
mit
der
türkischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
This
has
not
been
seen
since
the
founding
of
the
Turkish
Republic
in
1923:
Das
hat
es
seit
Gründung
der
Türkischen
Republik
im
Jahr
1923
nicht
gegeben:
ParaCrawl v7.1
To
respect
the
laws
about
environment
of
Turkish
Republic
and
international
community.
Sich
zu
den
laufenden
Gesetzen
der
Türkischen
Republik
und
der
Internationalen
Umweltvorschriften
anzupassen,
ParaCrawl v7.1
The
Turkish
state
and
Turkish
Republic
are
clearly
also
targets.
Ganz
klar
sind
der
türkische
Staat
und
die
türkische
Republik
das
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Sugar
has
always
been
central
to
policy
makers
of
the
Turkish
Republic.
Zucker
war
schon
immer
von
zentraler
Bedeutung
für
die
Politiker
der
türkischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
One
such
taboo
involves
the
founder
of
the
Turkish
Republic,
Mustafa
Kemal
Atatürk.
Eines
dieser
Tabus
betrifft
den
Gründer
der
türkischen
Republik,
Mustafa
Kemal
Atatürk.
ParaCrawl v7.1
The
founder
of
the
Turkish
Republic,
Mustafa
Kemal
Atatürk
was
a
Fenerbahce
supporter.
Der
Gründer
der
türkischen
Republik
Mustafa
Kemal
Atatürk
war
auch
ein
Fenerbahçe
Fan.
ParaCrawl v7.1
The
Turkish
Republic
saw
itself
as
the
legal
successor
of
the
Ottoman
Empire.
Die
türkische
Republik
verstand
sich
als
Rechtsnachfolger
des
Osmanischen
Reiches.
ParaCrawl v7.1
The
weal
and
woe
of
the
Turkish
Republic
is
fastened
to
the
headscarf.
Am
Kopftuch
wird
das
Wohl
und
Wehe
der
Türkischen
Republik
festgemacht.
ParaCrawl v7.1
According
to
Wikipedia
belongs
the
territory
of
the
Turkish
Republic
of
North
Cyprus
to
the
European
Union.
Laut
Wikipedia
gehört
das
Gebiet
der
Türkischen
Republik
Nordzypern
zur
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
Your
passport
must
not
include
a
stamp
from
the
Turkish
Republic
of
Cyprus.
Der
Reisepass
darf
keinen
Stempel
der
Türkischen
Republik
Nordzypern
enthalten.
ParaCrawl v7.1
What
role
do
the
two
minorities
play
in
the
history
of
the
Turkish
republic?
Welche
Rolle
spielen
beide
Minderheiten
in
der
Geschichte
der
türkischen
Republik?
ParaCrawl v7.1
The
situation
is
a
little
insecure
areas
of
the
Turkish
Republic
of
Northern
Cyprus.
Die
Situation
ist
ein
wenig
unsicheren
Gebieten
der
Türkischen
Republik
Nordzypern.
ParaCrawl v7.1